本文轉自：環球網
【環球時報-環球網報道 記者郭媛丹】生活在上海的新西蘭人安柏然（Andy Boreham）19日早上醒來的時候發現自己推特賬號上的標籤變成了“中國官方媒體”，這並沒有令他覺得意外，因為一切都是有徵兆的。安柏然告訴《環球時報》記者，“在我所有發佈的推文中，這篇關於標籤更新的推文是迄今為止最受歡迎的，有5000餘個贊。我還收到很多支持的信息以及3000個新粉絲。”
已經在中國生活十年的安柏然目前在上海日報任職，在復旦大學留學期間，他有過在多家中國媒體實習的經歷。“不是吹捧中國的投機者，而是講述事實的媒體人”一直都是他在社交平台推特上的自我介紹。正因為是新西蘭人，有着西方文化背景，安柏然才會如此敏感地注意到他推特賬號的新標籤。安柏然説， 一些西方人肯定會認為自己被“收買”了，但説實話，我覺得這非常粗魯，“我熱愛這份工作。所言即所見，我關於中國的報道都是我自己所相信的，我真誠地認為中國是一個神奇的地方。我為什麼要為中國媒體工作？這不是錢的問題，這是個人道德的問題。舉個例子，不管他們得到多少錢，共和黨人不會去CNN工作，然後開始寫支持民主黨的新聞報道。民主黨人也不會去福克斯新聞工作，然後為了錢滔滔不絕地談論共和黨的觀點。道理是一樣的。”
在薪水之外，對於是否享受到“特殊待遇”，安柏然回答“一點沒有”，他告訴記者，自己在工作中依舊遇到了很多困難，也如實地進行描述，並沒有遮掩。
“wow，推特官方給我貼上了‘中國官方媒體’的標籤。據我所知，我是第一個獲得這一令人垂涎頭銜的外國人。讓我們繼續與機器戰鬥吧，夥計們！”安柏然關於被“貼標籤”的推文後還附上代表愉快、慶祝以及中國國旗的表情。對於推文反而獲得“高人氣”的原因，安柏然認為，大家已經厭倦西方媒體和西方記者在地緣政治問題上居高臨下、不誠實的態度。“只要Twitter不會採用技術手段對我的賬號和推文進行做隱匿處理，我相信 ‘官方媒體’的標籤是一個加分項。對許多網友而言，他們的支持是對我反對西方媒體在世界上霸權的證明。”
儘管推文新增了數千粉絲，安柏然依舊認為，推特這個平台距離其初心已經有一段距離。“推特創建的初衷是為了人們可以交換想法，哪怕是讓人不舒服和生氣的想法，展示思想和觀點的多樣性。但至少我能感受到，現在的推特已經不是一個分享想法的空間，它是一個霸權和維持現狀的工具。”
安柏然認為，自己推特的被“貼標籤”就是這樣一個例子，“因為我認為一些美國媒體對北京冬奧會進行了不公平和煽動性的報道。本週我點名批評了一些亞裔記者，受到了澳大利亞戰略政策研究所的人身攻擊。他們多次提及我的賬號，試圖讓我被貼上標籤。因為我從來沒有違反任何規則，他們能做的就是給我貼上了標籤。”
同樣是外國人，同樣常年生活在中國，並且可能都會説一口流利的普通話，為什麼外媒記者和安柏然會報道出兩個不同的中國？安柏然認為，這非常可能是因為外媒記者抱有“優越感”“看不起中國”，“他們仍然受到西方國家根深蒂固的信念壓力，沒有人希望自己的基本觀念受到挑戰。因此他們很難寫出真實的中國報道，因為他們的老闆和讀者會不高興的，“我認為，西方媒體在報道中國時，一定程度上就是這樣。他們不顧一切地製作觀眾期待的內容，他們太害怕去挑戰那些謊言。”
也因此，雖然不是一個真正的體育愛好者，但安柏然非常關注冬奧會的進展。”我為谷愛凌感到驕傲，尤其是她反擊攻擊者們的方式，她代表中國隊出賽並取得優異成績，她的表現以及冷靜的態度似乎激怒了西方名嘴們。”安柏然也注意到，一些外國運動員在參賽期間講述自己在中國的真實經歷並加以讚揚，這非常有意義，但他們在國內的媒體上卻很難有所突破。這也如安柏然自己的經歷一樣：“我的新西蘭朋友對我在中國的經歷很感興趣，開始逐漸喜歡上中國，希望能到中國走走看看。但另一方面，他們依舊堅定地認為西方文化是最好的，他們知道媒體並不完全值得信任的，但出於某種原因，他們全心全意地相信任何關於中國的負面報道。我已經被他們搞糊塗了！”但安柏然説，“我不會放棄，並將繼續盡我所能，幫助那些我能夠影響到的人擺脱西方的霸權思維。”