從1896年第一屆現代奧林匹克運動會在雅典召開至今,現代奧運會已經走過了126年曆程,世界上超過200個國家和地區參與。中國的春節作為中華民族最隆重的傳統佳節,受中華文化的影響,已有近20個國家和地區把中國春節定為整體或者所轄部分城市的法定節假日。
當現代奧林匹克從巴黎傳到北京,奧林匹克文化又從北京傳向世界,人類文明交流互鑑譜寫着新的篇章。歷史證明,東西方文化的交流融通不斷地相向而行。國際奧委會主席巴赫指出,奧運會的意義是讓全世界相聚在一起,這與中國春節文化中團圓、相聚的文化認同並行不悖。
中國春節是世界上最多人蔘與聚會的節日,奧林匹克運動是世界上影響力最大的體育盛會。隨着農曆春節的到來,北京冬奧會也拉開了序幕,當奧運遇上春節,會碰撞出什麼樣的火花?當冰雪運動遇上中華文化,將產生什麼樣的美妙際遇?
冬奧村裏年味濃
作為賽時各國運動員的家,北京冬奧村自2021年6月交付北京冬奧組委使用以來,早已做好了充分的準備。賽時,冬奧村的居住區將為各國運動員及隨隊官員提供住宿、餐飲、醫療等保障服務,運行區主要為代表團註冊、辦公、安保、禮賓等功能。
過年期間,北京冬奧村裏也換上了新裝。鮮亮的“BEIJING 2022”和“奧運五環”標識、飛揚的雪花和雄偉的山脈元素、高高掛起的大紅燈籠,讓北京冬奧村充滿着濃濃的中國年味兒。
“目前冬奧村裏的各項配套設施和服務非常完善,我們給各國代表團準備了禮品包,包括洗漱用品,吉祥物紀念品,還有之前向中小學徵集的7000多幅畫作。”北京奧組委對外聯絡部國家地區奧委會和殘奧委會服務處工作人員鍾輗向記者介紹。
據瞭解,北京冬奧村包括運行區、居住區、廣場區三個功能區域,形象景觀通過顏色和中國圖形來體現。霞光紅、天霽藍和青綠色構成了北京冬奧村的主色彩系統。“現在北京冬奧村年味十足,滿滿當當的紅燈籠、中國結、春聯,裝點出春節的喜慶。”鍾輗表示,其中冬奧村的文化中國展區更是融合了冬奧景觀和中國文化元素,向世界各國運動員展現中國新年。
自1月18日進入閉環管理以來,鍾輗的工作主要負責亞洲國家代表團的聯絡對接,這些天十分忙碌。作為世界花樣游泳世界冠軍的鐘鯢,這也是她第一次參與冬奧會的服務保障工作。對於從運動員到組委會服務保障人員的身份轉變,鍾輗坦言“真的很難”。
“其實我最近很忙,同一時間要處理很多事情,因為我面對的可能是亞洲20多個國家的代表團,他們在同一時間,可能會找我諮詢、解決不同的問題。”鍾輗表示,不同國家的聯絡方式也不一樣,所以可能同時一邊開着會,一邊微信回問題,同時還一邊回着郵件。
這樣的經歷是鍾輗在運動員時期沒有過的,所以她更能體會辦一場世界頂級賽事的不易。但能夠參與傳播北京冬奧會價值理念,講好中國故事,這讓鍾輗頗為自豪,“能有機會去從事籌備工作,其實對我來講是豐富了我整個的運動生涯。”鍾輗認為,在與各國代表團聯絡對接的過程中,事實上也在傳遞着中國的包容和温度。
在鍾輗聯絡的代表團中,沙特奧委會將派出1名高山滑雪運動員參加北京冬奧會,這是沙特阿拉伯、更是海灣阿拉伯國家合作委員會(GCC)國家有史以來第一次派出運動員參加冬奧會。“其實這是他們的突破,也是我們的突破。”鍾輗表示,能夠見證這個歷史瞬間非常有意義。
對於不能回家過年這件事,鍾輗看得倒是很輕鬆,“春節就是跟爸媽去爺爺奶奶家,然後一起吃餃子,還挺傳統的。”鍾輗説,以前也經常離開家,集訓、比賽、留學,有好幾個春節都不在家。“其實對於我來講,這種感覺還是挺熟悉的。”
中國冰雪故事多
同樣感到習以為常的還有總枱央視冬奧記者陸幽,從事體育新聞事業多年的她見慣了大大小小的賽事。2019年除夕大年夜,作為中央電視台歐洲中心站記者的她,就是在瑞士洛桑奧林匹克博物館度過的。“當天正好是在做2022年北京冬奧會倒計時三週年活動的直播報道。”陸幽表示,這幾年春節基本上都在工作,工作幾乎都是跟冬奧有關。
也正是在洛桑,陸幽經歷了2015年1月北京冬奧申委向國際奧委會正式遞交申辦2022年冬奧會《申辦報告》的歷史時刻。“那天我熬了個大夜給新聞聯播、體育頻道,還有很多的整點新聞供稿,根本就沒睡覺。從洛桑坐到日內瓦的火車上,就困得不行,然後我們攝像的攝影包還被偷了,所以我對冬奧的印象非常深。”陸幽説。
駐外的9年,陸幽不是在做冬奧的相關工作,就是在做中國文化的推廣傳播。所以每年春節在國外探訪外國人過春節的情景,讓她印象深刻。“英國很多學校裏邊到中國新年的時候就會掛燈籠、掛福字,海外華人華僑喜歡舞龍舞獅,倫敦市中心的特拉法加廣場每年都會有中國四海同春的大型演出。”陸幽認為,中國現在除了硬實力之外,文化推廣的軟實力已經在世界各地越來越形成氣候了。
這幾年,中國年的氣氛越來越濃,讓陸幽深刻體會到國家的日益強大。2019年,陸幽駐外期滿回到中國,彼時中國2022北京冬奧會的腳步越來越近,越來越多的人蔘與和推廣冰雪運動。“回來以後發現好多人都在滑雪,我以前是每年回來一次,但是更多的是探親訪友,沒有更多的時間去參與文化體育生活,回來以後發現大家都在關注冰雪文化。”
陸幽感慨,去年4月,報道過一個小女孩,不到兩歲就能滑雪,這讓她非常驚訝。“我們不光有越來越多人蔘與,而且有越來越小的孩子參與,北京冬奧確實把我們國家的這種冰雪熱情和人民參與冰雪文化的熱情大大提升了。”陸幽表示,這讓她很感慨。“所以我今年也是趕着時間點學會了滑雪,因為我覺得要報道冬奧的人不會滑雪很丟人。”
對於此次參加冬奧會的報道工作,陸幽坦言這是第一次,以前主要報道足球世界盃和夏季奧運會,會有一些報道大型賽事的經驗,包括對賽事新聞的敏感性,對賽事節奏的把握以及賽事的價值感。陸幽表示,新鮮有新鮮的好處,成熟有成熟的好處,但每一屆賽事都是獨一無二的。她會努力展現北京冬奧會精彩絕倫的一面,向世界講好中國冬奧的故事。
對於山西省廣播電視台的冬奧記者凌雅然來説,這次冬奧會尤為珍貴。作為北京冬奧會非註冊記者,凌雅然的主要採訪任務是進行城市報道,講好北京故事。“其實,我認為北京故事就是一個個老百姓的故事,百姓與冬奧的連結也最為深刻。”凌雅然説,正如冬奧推廣曲《一起向未來》的MV中,描述的正是一幅幅中國百姓喜迎冬奧的縮影。通過這些具有煙火氣的畫面,不僅展現了中國人的熱情,也體現了中國辦好冬奧會的信心。
中華文化講得通
在北京冬奧會和冬殘奧會主媒體中心(MMC),來自以嶺藥業的宋英梅,現在是中醫藥文化展示空間的一名講解員,每天向中外媒體記者及相關人員介紹中醫藥文化。MMC作為北京冬奧會和冬殘奧會全球註冊平面媒體和各持權轉播商的賽時工作總部,聚集了眾多知名傳媒機構。中醫藥文化展示空間進駐主媒體中心,這讓她頗為自豪。
“我們現在每天接待的人有志願者,國內外媒體的記者朋友,還有一些工作人員等,他們對中醫藥文化非常感興趣。”在1月4日至22日試運行期間,1700多名來自世界各地的新聞機構工作者和持權轉播商在主媒體中心提前開展賽前準備工作。自那時起,宋英梅和其他6位同事就上崗工作了。
宋英梅介紹,中醫藥文化展示空間以偉大抗疫精神為基線,以視頻、圖文、實物、AI交互體驗等形式進行展示,展現中醫藥文化的博大精深、中醫藥行業的發展進步和中醫藥對世界的貢獻。展覽分為4個部分:“青蒿,煥發新生的小草”“豐富多彩的中華本草”“世界的中醫藥”“中醫藥參與新冠肺炎疫情防控”。
“作為中醫藥文化展示空間的講解員,從我們本身來説,特別希望越來越多的外國朋友,在我們的講解和引導下,能對中醫藥文化有很深的印象,產生更高的興趣。”宋英梅説,作為傳播中醫藥文化的一個小小分子,能讓大家多瞭解一些,就覺得已經很滿足了,而且現在這個願望正在一點點實現。
最近,宋英梅和同事們也在暢想冬奧會上怎麼過年。今年是宋英梅大學畢業的第三個年頭,近兩年沒有回山西老家的她,十分懷念老家過年的氣氛。“過了臘八就是年,臘八之後就會開始準備各種各樣的年貨,蒸、炸、煎、煮一樣不落,還要買形形色色的東西來裝飾家裏。”宋英梅説,老家的春節通常開始的早,提前就有過年氛圍。
在主媒體中心,宋英梅也早早地感受到了“記者之家”的温暖。“懸浮在大堂上空的‘冰墩墩’和‘雪容融’讓人感到濃濃的冬奧氣氛和節日喜慶。”宋英梅説,雖然不在家過年,但這裏有很多世界各地的朋友。此外,主媒體中心將舉辦迷你廟會增添年味,餐廳也將提供豐富多樣的餃子,讓大家一起感受中國文化。
今年除夕和大年初一,宋英梅和同事都會值班,她覺得很開心。因為可以和主媒體中心的工作人員們一起過。“對中國人來説,新春第一天意義非凡。一想到虎年第一天會和這裏的人一起過,向前來參觀的朋友講述中國傳統文化,包括中醫藥文化,我就覺得非常有意義。”
來自北京郵電大學數字媒體與設計藝術學院的研究生燕東祺,是本次冬奧會的志願者。她對講好中國文化有自己獨到的見解。“作為一名冬奧志願者,我覺得要學會用多語種的形式講好中國春節故事,比如春節概念,春節習俗等。”燕東祺表示,自己將做好志願者服務工作,同時在服務過程中,展現中國的文化之美,文化自信。
春天的北京呈現出古老魅力與青春激情,全世界目光將聚焦中國的春節與西方的奧運相約北京,讓激情的冬奧與温暖的春節在你我之間相擁,讓中國春節文化的人文魅力熠熠生輝,讓“通過體育運動讓世界變得更美好”的奧林匹克運動理念久久流傳。當冬奧遇上春節,就好像北京冬奧會吉祥物冰墩墩遇上了冬殘奧會吉祥物雪容融,一個冷冰冰,一個暖融融。冷暖交融,創造更美好,一起向未來。(記者 胡俊)