南都此前報道，2020年7月29日，香港警方在元朗、屯門、沙田等地，以香港國安法內“分裂國家罪”的第20條、21條，拘捕了3男1女，年齡介於16至21歲，四人均自稱身份為學生。當晚，已解散的“港獨”組織“學生動源”在社交網站發佈消息承認，該組織前召集人鍾翰林於當日20時50分，在其住所以煽動他人分裂國家罪被警方拘捕，警方同時帶走數袋證物。
2021年6月1日，該案在香港區域法院提審，鍾翰林被指涉嫌於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，並於 2020年4月29日至10月27日期間，在香港與其他人串謀發佈煽動刊物，被控一項違反香港國安法的分裂國家罪、及一項串謀發佈煽動性刊物罪。
鍾翰林另被控兩項洗黑錢罪，涉及他於2018年1月至2020年10月期間，在香港處理其兩家銀行賬户內共計逾70萬港元財產，而這些款項被指是其犯罪得益的眾籌款項。
據港媒報道，11月3日，鍾翰林在香港區域法院承認一項分裂國家及一項洗黑錢罪，分別指其於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為；及於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港，處理其賬户內約13.5萬港元。
南都記者瞭解到，2019年5月，鍾翰林曾在香港立法會與團體“保衞香港運動”爭執，期間，毀壞對方的五星紅旗，被裁定侮辱國旗及非法集結罪成。2020年12月，鍾翰林在西九龍裁判法院被判監禁4個月。
來源：南方都市報（nddaily）、N視頻報道