楠木軒

特朗普接受提名演講連續甩鍋中國,外交部:不要借大選拿中國説事

由 鈄翠娥 發佈於 綜合

【環球時報報道 記者 林日 魏輝】為期4天的美國共和黨全國代表大會27日晚進入最高潮,尋求連任的特朗普正式接受共和黨總統候選人提名並發表演講。在長達70分鐘的演講中,特朗普不僅向對手拜登發起猛烈攻擊,還十多次提到中國,繼續向中國“甩鍋”。特朗普在聚光燈下的白宮南草坪高調展示自身“成就”的同時,白宮外則是一番截然不同的景象——反種族歧視示威者隔着臨時豎起的鐵絲網舉行抗議。由於日前又發生警察槍擊黑人事件,美國新一波示威騷亂持續不斷。當天,美國新冠肺炎疫情導致的死亡人數突破18萬,但在美媒看來,無論是特朗普的演講內容,還是白宮內擁擠而不戴口罩的聽眾,都傳遞出好像美國已戰勝疫情的假象。法新社評論稱,特朗普向混亂髮出警告,但現在的混亂局面卻是這個國家幾十年來所未見過的。

“歷史上最重要的選舉”

當地時間27日晚,面對白宮南草坪現場1000多名支持者和通過視頻觀看活動的數百萬民眾,特朗普正式接受共和黨提名。不少美媒強調,儘管有新冠疫情,但出席活動的人相互之間座位捱得很近,很少有人佩戴口罩,據説只有靠近特朗普和副總統彭斯的少數人接受了新冠病毒檢測。

特朗普由他的長女伊萬卡介紹出場,伊萬卡稱特朗普為“人民的總統”。隨後在演講中,特朗普對其競爭對手民主黨總統候選人拜登展開“狂批”。法新社稱,特朗普將拜登斥為“美國偉大”的破壞者,抨擊他是“美國夢”的威脅。在講話中,特朗普數十次點名攻擊拜登,試圖將其描繪為激進的左派。他説:“在拜登領導下的美國,沒有人是安全的……這次選舉將決定我們是否能挽救美國夢。”報道稱,這番語言攻擊與拜登上週在民主黨提名大會上發表的演説形成鮮明對比。拜登那次演講只持續25分鐘,雖然對特朗普任內表現大加撻伐,但拜登當時沒有點特朗普的名。

《華盛頓郵報》稱,特朗普對拜登發起全面攻擊,併為自己遭到歷史性危機打擊的國家治理極力辯護。他把自己塑造成反叛者,而非現任總統,將拜登斥為“失敗的政治階層”代表。他指責這位前副總統及民主黨要為美國長期以來的社會經濟問題以及當前席捲全國的憤怒浪潮和動盪負責。“這是我們國家歷史上最重要的選舉,”特朗普説,“這次選舉將決定我們是挽救美國夢,還是允許社會主義議程摧毀我們珍視的命運。”

“特朗普利用了一種強大而為人熟知的政治策略:煽動恐懼。”美聯社這樣總結特朗普的演講。《紐約時報》稱,特朗普忽略了自己曾遭受性侵指控的歷史,對拜登進行挖苦,稱拜登在擔任公職期間接受藍領工人的捐款,“給他們擁抱,甚至親吻”。特朗普停頓了一下,讓觀眾笑出聲來。

美國《福布斯》雜誌網站稱,特朗普列舉了自己的許多成就,其中至少有20條錯誤或誤導性言論。比如,他重申其牽強附會的觀點——他是“自林肯以來為非裔美國人社區做得最多的總統”。他宣稱過去幾個月創造了“創紀錄的”900萬個就業機會,但其誤導性在於,疫情導致美國企業在2月至4月裁員2000萬,隔離結束後一些企業重新開工,召回了一些工人。

《今日美國報》稱,在4年前的共和黨全國代表大會上,特朗普描繪了一個被暴力和經濟毀滅所困擾的美國,把自己描繪為救世主:“我獨自就能搞定。”事實上,在過去的3年半,問題不僅沒有解決,反而加劇。特朗普2016年發表演講時,美國失業率低於5%,現在則高達10.2%。這次特朗普的演講時而無精打采,時而言辭激烈,不過標題仍可以稱為“我仍然是唯一能搞定它的人”。

15次提到中國

與共和黨方面的選舉策略一致,特朗普在演講中再次“甩鍋”中國,並試圖將拜登與中國捆綁在一起。根據CNN發佈的演講全文,特朗普共15次提到中國,其中兩次將新冠病毒稱為“中國病毒”。他聲稱“我們對中國採取了美國曆史上最強硬、最大膽、最強大的行動……如果拜登當選,中國將擁有我們的國家”;“我們將確保我們的企業和工作機會留在國內……拜登的議程是在中國製造,我的議程是在美國製造”。特朗普還不顧事實,推卸責任稱“中國放任病毒在全球傳播”。

“中國希望特朗普停止把北京當作替罪羊,這看起來不太可能。”CNN稱,攻擊中國一直是共和黨全國代表大會的一大主題,國務卿蓬佩奧本週早些時候在講話中對中國大加攻擊。在特朗普週四發表演講之前,一則反拜登的廣告指責民主黨候選人“為中國政府宣傳”,而共和黨參議員湯姆·科頓則指責拜登“在50年的時間裏幫助和煽動中國崛起”。

中國外交部發言人趙立堅28日在記者會上表示,美國大選是美國內政,我們不作評論,“同時我們也敦促美方不要借大選拿中國説事”。

美國的混亂與危機

“特朗普在紅毯上講話,講台上插着美國國旗,夜空下的白宮門廊分外醒目,70分鐘的演講是美國曆史上最長的提名演講之一。演講結束後,國家廣場上燃起煙花,有的煙花還打出特朗普的名字。”《華盛頓郵報》這樣描述當晚的氣氛。不過,白宮臨時豎起的鐵絲網外卻是另一番景象。法新社報道稱,成百上千的抗議者聚集在白宮前,憤怒大喊,要求特朗普辭職。CNN強調,大會舉行時,白宮南草坪上還可以聽到示威人羣的抗議聲。

今年5月,非裔美國人弗洛伊德遭白人警察“跪殺”後引發大規模騷亂。本月23日,美國威斯康星州又發生一起白人警察朝手無寸鐵的黑人男子布雷克連開7槍的事件,再次激起人們對警察暴力的怒火,並引發體育界的抵制運動。法新社29日稱,反種族主義抗議者週五走上美國首都的街頭,舉行示威,紀念民權領袖馬丁·路德·金髮表歷史性講話《我有一個夢想》。預計當天有數萬抗議者在華盛頓舉行示威,這場示威又名“從我們脖子上拿掉你的膝蓋”。在華盛頓市中心,一些工人忙着用膠合板遮蓋商店的前窗,大量警察封鎖了街道。

面對特朗普的攻擊,拜登發出嘲笑。他在推特上寫道:“特朗普今晚説,在拜登領導下的美國你們不會安全,看看周圍,問問自己:你們在特朗普領導的美國感覺有多安全?”特朗普講話前,民主黨副總統候選人哈里斯抨擊特朗普面對疫情“災難性地”應對不當。

根據美國約翰·霍普金斯大學的統計,截至27日晚8時30分,美國在過去24小時內新增931例新冠肺炎死亡病例,累計死亡病例超過18.05萬。CNN稱,週四晚共和黨代表大會召開之際,美國已跨越一個嚴峻的里程碑:超過18萬人死於新冠病毒,美國約有580萬確診病例,比世界上任何其他國家都多。MSNBC稱,僅共和黨大會4天時間裏,美國就有超過3600人死於新冠疫情,比“9·11”中死去的人還多。

《華盛頓郵報》稱,美國現在正處於危機之中:近600萬人感染新冠病毒,特朗普任期內淨流失600萬個工作崗位,債務增加近7萬億美元,街頭充斥着種族暴力……但特朗普週四晚上宣稱自己“為非凡的進步感到驕傲”。路透社稱,隨着兩黨黨代會的結束,競選進入最後的瘋狂階段。