綜合編譯 王梓
亞裔美國人開始對槍感興趣
在美國，亞裔遭歧視和仇恨的犯罪事件持續增加。關於持槍能否幫助人們自保的辯論如火如荼，與此同時，亞裔繼續遭遇騷擾、威脅和暴力襲擊。
當地時間5月4日凌晨，美國馬里蘭州巴爾的摩一家煙酒便利店準備打烊，兩名60多歲的亞裔女性正在店裏忙碌。50歲的達里爾·多爾斯闖進來，與試圖阻止他的店員發生衝突。當兩名女店員遭到多爾斯毆打時，一旁的顧客繞開他們，緩步離去。
據美國全國廣播公司（NBC）報道，多爾斯被控犯有兩項故意傷害罪。警方沒有説明是否定性為仇恨犯罪。
5月7日，洛杉磯警方宣佈，針對當地一名亞裔監獄助理遭囚犯毆打一事展開調查。
據美國福克斯新聞網5月8日報道，弗吉尼亞州一男子在餐廳吃霸王餐，兩名亞裔店員追出門外要求其付款時遭到種族主義侮辱，其中一名店員被推倒在地。
隨着襲擊事件在美國各地持續增加，越來越多的亞裔第一次有了“採取措施”自衞的念頭。
比如，購買一支槍。
密蘇里州亞裔美國人青年基金會創始人卡羅琳·範告訴美國有線電視新聞網（CNN），許多亞裔請她幫忙聯繫槍支安全培訓課程，包括在擁槍辯論中一貫保持沉默的第一代移民。
範理解他們的恐懼與焦慮。不久前針對亞裔的槍擊案，讓她回想起“那種純粹的恐怖”。“18歲時，我就意識到，外面有人會因為我們的長相不同而向我們開槍。”
根據美國國家射擊運動基金會的數據，美國聯邦調查局在4月進行了350多萬次與槍支有關的背景調查，其中近170萬次用於審核購槍資格。CNN稱，雖然尚無關於亞裔購槍的官方數據，但從業者透露，槍支銷售量激增至“空前的水平”；更多的亞裔美國人開始對槍支感興趣。
他們需要自己建立“第一層保護”
近幾個月，擁槍倡導者、曾獲得電視節目《頂級射擊》冠軍的克里斯·鄭在社交媒體上忙得不可開交。他要回復大量的評論和電子郵件，告訴亞裔如何入手自己的第一支槍。他説，人們發現，指望執法部門保護他們是不可能的，他們需要自己建立“第一層保護”。
加利福尼亞州波威市一家槍械店的店主告訴美國《福布斯》雜誌，到他店裏首次登記買槍的亞裔大幅增加，其中很多人是為了自衞：“他們覺得周圍越來越不安全。”這些亞裔“誠意十足”，花大量時間仔細研究如何用槍，“這説明，他們的需求很迫切”。
一名在紐約售槍的店主稱，自新冠肺炎疫情暴發以來，他的生意比過去好了一倍，現在亞裔在他的客户中約佔一半。
“我開始研究怎麼自衞，最後，我買了支槍。”斯科特·凱恩對CNN説。他的妻子是亞裔，幾個月前，這家人在舊金山灣區街頭散步時，一羣開着皮卡的男子朝他們大喊大叫、吐口水。從那以後，凱恩開始研究創建組織。4月，支持社區安全和合法擁槍的“亞裔美國人與太平洋島民槍支所有者俱樂部”成立了。
“安全不是靠槍支實現的”
為了尋求安全感，人們對槍支的興趣漸濃，這給槍支反對者帶來了另一種不安。
“人們總是一廂情願地相信，一個好人持槍，就能保護我們。但我掌握的第一手資料告訴我，安全不是靠槍支實現的。”美國槍支暴力預防組織“新城行動聯盟”的領導者波·默裏告訴CNN。
亞裔活動人士葛洛莉·潘也勸人們三思。她表示，亞裔鮮少參與擁槍、控槍問題的討論，文化和語言障礙影響了他們對這一問題的理解。
“如果你是亞裔美國人，正在考慮買槍，你真的需要冷靜地思考一番。”潘説，“看到亞裔在街上被騷擾、遭受暴力對待的視頻，你感到恐慌，但在你居住的州，隨身攜帶槍支可能是非法的。貿然拔槍還可能引發意外的後果，比如招致更激烈的攻擊。槍沒能保護你，反而使你陷入危險。”
最讓麥克·宋憂心的是，那些沒受過充分訓練，不知道如何正確使用、儲存槍械的人手中有槍。
2018年，在康涅狄格州吉爾福德，在鄰居家裏，宋15歲的兒子伊桑被一支“沒有妥善保管”的槍意外射殺。自那以來，宋不斷敦促人們以裝安保系統等方式取代擁有槍支，保護家庭或企業安全。
“伊桑死在他玩耍的地方。社區裏的其他父母都不知道，那裏有一支槍。”宋對CNN説，“這件事在我腦海中縈繞不去，幾乎每天都會想起。”
“我家裏永遠、永遠、永遠不會有槍，因為我們知道，它能製造什麼樣的悲劇。”他説。
來源：中國青年報客户端