原標題：颱風帶來“焚風” 台灣新竹現歷史高温
新華社台北11月6日電（記者吳濟海、傅雙琪）受颱風“艾莎尼”影響，台灣北部部分地區6日白天出現“焚風”現象，氣温普遍升高。新竹氣象站測到34.3攝 氏度高温，打破該站設立83年以來11月份的高温紀錄。
颱風“艾莎尼”6日通過台灣南側海面，造成台灣南部、東半部出現大到暴雨，但北部卻因颱風帶來氣流沉降效應出現“焚風”，桃園、新竹地區氣温偏高。新竹氣象站在12時36分測出34.3攝氏度破紀錄高温，新竹關西站更達到34.4攝氏度。新竹氣象站表示，預計7日午後轉回陰涼天氣。
台北當天氣温也較前幾天明顯偏高。
台灣氣象部門6日稱，颱風“艾莎尼”往西行進，逐漸通過台灣南側海面，預估在7日清晨到白天期間才會解除陸上台風警報。