緬甸今天+1210例，累計52706例；帕敢+8例，抹谷+1例，撣邦+5例
一、10月31日晚上8點，緬甸衞生與體育部發布疫情進展情況通報：
檢測樣本：12170個，累計：688159個
新增確診：1210例，累計：52706例
新增出院：1444人，累計：32774人
新增死亡：18例，累計：1237例
二、各省/邦累計確診病例數據情況
1、截至10月31日下午6：00，各省/邦的確診總數：
仰光省40014例，若開邦2887例，勃固省2682例，曼德勒省1840例，伊洛瓦底省1178例，孟邦657例，內比都直轄區297例，實皆省387例，馬圭省701例，克欽邦143例，克倫邦314例，德林達依省202例，欽邦65例，撣邦125例，克耶邦4例
2、10月31日下午6:00，各省/邦的新增確診數據：
仰光省：明加拉頓114例，丁幹遵109例，九文台64例，永盛62例，瑞必達48例，南奧加拉巴36例，東德貢41例，丁茵34例，萊達雅33例，北奧加拉巴26例，萊26例，淡汶21例，打基達20例，端底19例，甘馬育19例，北德貢18例，達拉17例，南德貢17例，馬陽光17例，拉達17例，多邦16例，博塔塘14例，巴罕14例，禮居11例，亞弄11例，茂比8例，皎丹8例，敏加拉當紐7例，珊羌5例，德貢色柑5例，仰景4例，高木4例，坦達賓3例，班貝坦3例，蘭馬陶3例，宋割3例，勃生塘1例，卡延1例，德貢1例
曼德勒省：莫哈昂密23例，畢集丹坤8例，昂彌達散4例，千埃達散2例，千妙達昔2例，密鐵拉1例，皎勃東1例，馬勒1例，抹谷1例，敏建1例
克欽邦：帕敢8例
撣邦：卡勞1例，壘林1例，孟薩1例，伊瓦岸1例，東枝1例
其他省邦略
三、克欽邦帕敢新增確診的情況
帕敢鎮區新增8例確診，其中2例是6個月和9個月的嬰兒。截至目前，克欽邦一共有143例確診，其中92例是在帕敢鎮區，帕敢鎮區的確診病例中有84例在東飈村。
但大家也不要過於恐慌，截至目前，克欽邦已有121例治癒出院。
四、點燈節送上祝福，希望疫情早日結束
中緬兩國國情不同、習俗各異，希望大家理性留言，不提兩國政治特別是緬甸的軍事派系鬥爭等搬弄是非的論調，避免傷害胞波情誼。