詩經《靜女》：短短四十九個字，無一愛字，可字裏行間卻處處是愛
《詩經·邶風》中的《靜女》是一首與眾不同的詩，我們常見的愛情詩都是以一方的角度去寫對另一方的感情，也許是深情，也許是委屈。但《靜女》這首詩從男子的角度寫出了女子對他的深情，同時又從這個角度更加直接地表達了他對愛人的濃濃愛意。作者只寫了三個愛情片段，卻給我們演繹了一段充滿快樂與活力的愛情。什麼樣的愛情最迷人？我想他們給了我們最好的詮釋。
全詩一共三章，分別寫了男子赴約、兩人會面和約會三個片段，短短四十九個字，無一愛字，可字裏行間卻處處是愛。首章是寫男子準時去赴約。首句“靜女其姝”以及第二章首句“靜女其孌”，“姝”和“孌”都是形容女子長得好看，這裏給我們的感覺就是這位姑娘是一個性格文靜，容貌美麗的姑娘。但事實上真的是這樣嗎？
“靜女”之“靜”有很多解釋，諸家説法不一，均無定論。主要有以下三種具有代表性的。其一，以《毛傳》為宗，指品德美好，他們認為女德貞靜，“靜女”即“淑女”，就是指善良的女子；其二，以朱熹為代表，指性情閒雅，王力認為“靜”是閒雅安詳的意思；其三，以熊焰先生為代表，指容貌美麗，因為“靜”通“靚”，所以“靜女”即“靚女”。
“俟我於城隅” 、“愛而不見”在與男子相約以後，先到的並不是男子，而是本應嬌憨之態的女子。“愛”通“薆”，遮蔽、隱藏，好不容易心心念唸的戀人來了，可她卻偷偷把自己藏起來了。可見這是一個天真活潑、調皮可愛的姑娘，要説她是一個性情閒雅、文靜安詳的大家閨秀，實在讓人難以信服。從“姝”“孌”二字我們可以看出這位男子對這位女子的傾慕與讚美之情，這是多麼美麗的女子呀。當他到了卻不見女子的身影時，“搔首踟躕”，他急不可耐地望着，焦灼不安，你到底去哪了呀。由此可見這位男子是非常在意這位女子的，自古“情人眼裏出西施”，所以要説這位女子有着花容月貌，也是難以下定論的。
第二章寫他們見面之後的場景。在我們的傳統的愛情觀裏，男方應該主動大膽，女方應該含蓄被動一點，但在這首詩中，我們看到的更多是女方對愛情大膽的追求。無論是約會比男子先到，還是主動給男子送定情信物上面，都可以體現這是一位反傳統、勇於表達自己愛意的姑娘。這位賢淑的女子給這位男子送了一支“彤管”，“彤管”究竟為何物？對此，歷來頗有爭論，以下為比較具有代表性的見解：
其一，赤管筆説，他們認為這是女吏所用的記功書過的書寫工具；其二，赤管樂器説，他們認為是紅色的樂器，類似於簫；其三，赤針管説，周代女子贈以針筒以表定情之意，郭若沫在翻譯的時候也將其翻譯成“鮮紅的針筒”；其四，赤管草説，聞一多認為是一種紅色的茅草，就是下文的“荑”。
但不管“彤管”是為何物，我們都可以感受到女子對男子濃濃的愛意，而男子的回答也是風趣幽默。“彤管有煒”，或許這彤管本身有色澤，又或許是因為是女子所贈，所以更加熠熠生輝。“説懌女美”一語雙關，男子藉以表達自己的深切愛意，既誇了彤管是多麼光彩美麗，我是多麼喜愛，又誇了女子是多麼美麗，我是多麼喜歡你呀。
第三章是寫女子把從野外摘來的一根荑草送給了男子，“洵美且異”，男子覺得這根荑草確實美麗而且出奇，其讚美的語氣比讚美彤管更進一步。女子從之前特意為男子準備禮物，到去野外都惦記着你，要給你帶個禮物，而男子不僅沒有嫌棄，而且還非常喜歡，“匪女之為美，美人之貽”，並不是這根草有什麼特別的地方，而是因為是你送的，所以它才出奇的漂亮。從這些小細節我們可以看到，他們之間的愛意愈發濃厚，深刻而堅定。這段愛情的美好之處就在於這不是單方面的愛情，沒有主次之別，這是兩個相愛的青年男女情深意濃的深切表達。
《靜女》只是一首普通的愛情詩，可它卻是《詩經》中的經典之作，這是為什麼？
首先，《靜女》極具生活氣息，要知道在當時靜女這樣的行為是違反封建禮教的，“窈窕淑女，君子好逑”才是人們所認可的，但我們也要注意到《靜女》屬於《邶風》。邶是西周初年的一個諸侯國，《詩經》作品產生的跨度很長，而這篇正式產生於禮教初始以前，而邶也屬於邊遠地區，禮教管制的沒有很嚴，尤其是對下層羣眾，更是微乎其微，但儘管如此，在第一次見面，他們還是選擇了城隅，何為城隅？就是城牆的角落，偏僻之地，這樣便不容易被發現。
其次，《靜女》源於生活並高於生活，極具歷史性與現實性，表達了幾千年來人們的期望。《靜女》裏的愛情是一種理想的愛情，他們是真誠的，懂愛，會表達愛的。追求愛情要大膽主動，主動方不一定是男方，女方也可以主動表愛意；愛情是要有回應的，雙方應該多為對方着想，我在出去玩的時候會記得給你帶禮物，你收到禮物了以後也會誇一誇我。情到深處，愛到極致，莫過於此。
這首詩非常真實地描寫了熱戀中的男女青年約會時極具生活情趣的場景：在一個春天，這個調皮可愛的女子為了給這個憨厚真誠的男子小驚喜，偷偷把自己藏了起來，看着男子的急不可耐，便出現了。這位女子先後兩次贈送信物給男子，從信物的變化和男子的反應讓我們再一次感受到了他們的情深意切。這些對小細節的生動描寫，讓我們感受到愛情中的生機活力，滿滿的青春氣息，更主要的是它描寫的是一個極富生命力、極富朝氣的幸福愛情故事。這大概是每一個人都期望的愛情吧。
文|南書房|區域史篇