普拜會晤：普京連翻譯都不要，一個人單挑拜登團隊

北京時間今日凌晨，備受矚目的“普拜會晤”再次上演。根據白宮消息，俄羅斯總統普京與美國總統拜登進行了長達2個小時的線上閉門視頻會晤。

會談開始前，兩位總統均獨自坐在桌前面對屏幕，普京微笑着揮手對拜登説：“歡迎您，總統先生。”拜登也揮手致意：“您好！很高興再次見到您。”

據俄媒透露，在簡短的寒暄結束後，記者被帶離了會場，兩位領導人正式開始進行“一對一”的閉門視頻對話。

普京在位於索契的官邸進行了會晤。圖據克里姆林宮

但值得注意的是，普京在長達2小時的對話中“嚴格遵守了一對一的模式”，讓自己的翻譯全程待另外一個單獨的房間裏。俄媒稱，普京在位於索契官邸的辦公室裏獨自與拜登進行了視頻連線，桌子有一個按鈕可以聯繫辦公室外的人，此外還放了一部電話，以防出現任何問題。但“普京沒有使用它，一切都很順利”。

而在視頻的另一端，美國總統拜登則在團隊的全程陪同下進行了對話。白宮在視頻會晤結束後公佈的一張照片顯示，拜登的翻譯官、國務卿布林肯、國家安全事務助理傑克·沙利文、國家安全委員會（NSC）俄羅斯事務高級主管埃裏克·格林陪同拜登在戰況室進行了對話。在他們的四周，戰況室裏的每一塊屏幕上，都是普京的身影。

拜登在4人團隊的陪同下與普京進行了對話。圖據白宮

對話“火藥味”十足

本次“普拜會晤”正值華盛頓和莫斯科因俄烏邊境局勢關係緊張之際。毫無疑問，烏克蘭問題成為了兩位領導人討論的關鍵領域，從會後雙方的表態來看，對話十分“尖鋭”且火藥味十足。

據俄媒報道，在這次“坦率而務實”的對話中，普京稱不應將烏克蘭東部局勢升級的責任歸咎於俄羅斯，因為北約正試圖征服烏克蘭領土，並不斷將軍事力量擴展至俄邊界附近。莫斯科“非常有興趣”獲得“可靠、牢固的法律保障”，排除北約進一步向東擴張和“在俄羅斯周邊國家部署進攻性武器系統”。對此，美國國家安全顧問傑克·沙利文表示：“美國沒有做出任何承諾或讓步。”

話題以烏克蘭局勢為主

據悉，普京的提議是在回應拜登時做出的。拜登在會晤中表達了美國對俄羅斯明年1月“入侵烏克蘭計劃的擔憂”。他還“威脅”稱，如果俄羅斯“入侵”烏克蘭，美國將對俄羅斯實施新的制裁。但白宮在會談結束後又表示：“不認為普京已經決定進一步入侵烏克蘭。”不過，沙利文在白宮新聞發佈會中特別強調了制裁力度，稱“拜登總統看着普京總統的眼睛説，美國將會做2014年想做而沒做的事”。

據俄媒報道，儘管本次視頻會晤以烏克蘭的話題為主，但也觸及了困擾兩國關係的其他重要問題。在長達2個小時的連線中，兩人還特別討論了網絡安全、勒索軟件、美俄間持續的外交危機、軍控談判以及重啓伊朗核協議等問題。

兩國領導人會晤結束後，俄總統助理尤里·烏沙科夫稱，俄羅斯和美國將需要可能一個月或者一年的時間來解決雙邊關係中的問題，因為問題積累得很多。他對媒體表示：“做結論尚早，當然需要時間，因為積累如此多的問題，以至於需要不是一個月、甚至可能不是一年（的時間）來解決。讓我們看吧。”

關於普京、拜登下一步的對話安排，烏沙科夫稱兩位總統可能在必要時安排通話。

（原標題：普拜會晤：普京連翻譯都不要，一個人單挑拜登團隊）

來源：紅星新聞

流程編輯：TF063