美媒解析：得州人電費賬單為何高出天際？
參考消息網2月22日報道 據美聯社2月21日報道，在罕見的寒冷天氣讓數百萬得州人失去電力供應之後，一些人面對另一個危機：高出天際的電費賬單。
報道稱，受到電費暴漲影響的是那些選擇以批發價格支付電費的人——在天氣良好的時候批發價一般比固定價格便宜，但在電力需求增加時價格可能會上漲。許多報告收到大額電費賬單的人是電力供應商網迪公司的顧客，該公司只在得克薩斯州運營。
其中一名顧客是得州丹尼森的蘇珊·霍斯福德。一般情況下她二月份每天支付給網迪公司的電費不到2.5美元。但風暴襲擊後，一天的電費漲至數百美元。
二月份的前兩個星期她總共被自動收取1346.17美元電費，這已經超過她活期賬户的餘額，導致銀行向她收取透支費用，而且還影響其他賬單的支付。
她説：“整件事就是一場噩夢。”（編譯/楊新鵬）
【延伸閲讀】美媒：極寒天氣下 美得州上演人間慘劇
參考消息網2月22日報道 美國《紐約時報》網站2月19日發表題為《極寒天氣導致一些得州居民死於卧室、汽車和後院裏》的報道稱，在極寒天氣下，美國得州多名居民相繼被發現凍死在卧室、汽車、後院裏，人間慘劇在不斷上演。全文摘編如下：
現年75歲的陸軍老兵卡羅爾·安德森一生中大部分時間都在得克薩斯州東南部度過，那裏最令人擔憂的自然災害就是在温暖月份從墨西哥灣生成的颶風。但日前，依靠氧氣瓶維持呼吸的安德森知道，另一種風暴正向他襲來。
為了做好準備，他訂購了新的氧氣瓶，但一直沒有到貨。不過，在他位於得州克羅斯比的一層磚房外，那輛皮卡汽車上還有一個備用氧氣瓶。
因此，當安德森被發現死在他的皮卡里時，他的繼女猜測，當時他是去室外取備用氧氣瓶了。他平時用的氧氣瓶在室內，而前一天晚上，在一場致命的寒流侵襲得州大部分地區時，他家斷電了。
在從得州延伸至俄亥俄州受暴風雪襲擊的地區，包括安德森在內，至少已有58人因為一氧化碳中毒、車禍、溺水、房屋失火或低温症而死亡。儘管最終的死亡人數可能要高得多，
在得州墨西哥灣沿岸的加爾維斯頓縣，當局稱，已有兩名居民因為暴露在嚴寒中死亡，還有一人可能死於一氧化碳中毒。另外4人的死因仍在調查之中，很可能與嚴寒天氣有關。
加爾維斯頓縣的最高民選官員、法官馬克·亨利説，如果知道停電會讓該縣陷入幾天的黑暗，他會在暴風雪到來前疏散一些最脆弱的居民。他説，負責管理得州電網的得克薩斯電力穩定委員會只是預警稱將實行輪流斷電。然而，大多數居民家中已至少斷電48小時了。
得克薩斯電力穩定委員會的一名發言人當地時間19日説，需求激增給電網造成壓力，導致了一場非常嚴重的危機，以至於“當地電力公司無法實行輪流斷電”。
在氣温驟降的情況下，最高峯時約有400萬得州居民用不上電。當地時間19日仍有約16.5萬人用不上電，數百萬人沒有自來水或接到通知需要煮沸自來水——低水壓可能使細菌滲入飲水系統。
此次危機讓人們更清楚地看到，一場因貧窮、絕望和在某些情況下對嚴寒天氣安全缺乏瞭解而加劇的公共衞生危機的不同層面。當地時間15日至17日，得州的醫院和衞生機構共接診了700多人，他們都與一氧化碳中毒有關。奧斯汀消防局負責人塞耶·史密斯説，該市發生了數十起人們在家中燃燒木炭導致中毒的事件。
嚴寒天氣還阻礙了對新冠疫情的應對工作。白宮當地時間19日稱，由於全國各地的暴風雪，600萬劑新冠病毒疫苗被推遲交付，導致各州的疫苗接種工作積壓。
在得州，各地醫院一直疲於應對管道爆裂、斷電和嚴重缺水等問題，因此難以專注救治患者。
阿比林當局稱，一名男子因在亨德里克醫學中心無法接受透析治療而死亡。當地消防部門負責人坎德·弗洛里斯説，為透析患者提供適當的護理，除了電力和熱力，還需要大量的過濾水，而醫院卻斷水了。
在得州其他地方，一名69歲的男子被發現死在他位於聖安東尼奧南部一個村莊的家中。當局稱，這名男子家中斷電了，他被發現時卧室温度僅有35華氏度（約合1.7攝氏度）。
在休斯敦，埃塞俄比亞移民梅爾沙被發現死在自家車庫的一輛汽車內。當警方發現她時，她和七歲的女兒已一氧化碳中毒身亡。她的丈夫和8歲的兒子被送往醫院，目前男孩仍在重症監護室。
在休斯敦附近的得州康羅，11歲的男孩克里斯蒂安·皮內達15日早上被發現死在自己的牀上。康羅警察局的詹姆斯·凱萊門探長説，前一天晚上，這名男孩家裏斷電了，他和父母以及兄弟姐妹不得不擠在一間卧室內。
資料圖片：近日，得州一名婦女在志願者的幫助下離開她的家，前往當地一個救助中心取暖過活。（法新社）
（2021-02-22 09:44:20）
【延伸閲讀】美國得州食品和飲用水供應吃緊
2月20日，在美國得克薩斯州普萊諾，工作人員與前來領取飲用水的市民交談。遭遇罕見冬季風暴的美國南部得克薩斯州20日氣温開始回升，但當地食品和飲用水供應依然緊張。全州仍有超過15萬民眾家中斷水或自來水的水質異常，全州近半數居民需要將自來水燒開至少兩分鐘方能飲用。新華社發（田丹 攝）
2月20日，在美國得克薩斯州普萊諾，市民領取飲用水。新華社發（田丹 攝）
2月20日，在美國得克薩斯州普萊諾，工作人員為前來領取飲用水的市民送水。新華社發（田丹 攝）
（2021-02-22 08:33:20）
【延伸閲讀】英媒：拜登批准得州宣佈進入重大災難狀態
參考消息網2月21日報道 據路透社休斯敦2月20日報道，美國得克薩斯州當地時間2月20日宣佈進入重大災難狀態。總統拜登批准了得州的這一宣佈。
冬季風雨和寒潮已導致該地區幾十人死亡，停電和停水現象廣泛。準確的死亡人數還在統計中。
拜登的行動使得聯邦政府能向得州撥款，向受災難影響的居民提供援助，包括提供臨時住房、維修房屋以及低息貸款。（編譯/操鳳琴）
（2021-02-21 09:45:21）