本文轉自【中國僑網】；
據美國《世界日報》報道，受加州絲薇拉都山火(Silverado Fire)影響，爾灣市府最初要求爾灣大道(Irvine Blvd)以北的居民全部撤離，而爾灣最北邊的花果山小區(Orchard Hills)是近年新開發的小區，有一半住户是華人。他們撤離時雖然擔心，但好在市府和警消部門反應及時，確保撤離井然有序。不過有華人回望熊熊山火帶來的濃煙時表示，感覺像世界末日。
家住花果山小區的華裔居民Linda鄭被強制撤離後，目前在朋友家避難。她表示，26日是小區回收垃圾的日子，大風將住户的垃圾箱吹得東倒西歪，垃圾遍地都是，非常狼狽。當天一早，通過新聞看到絲薇拉都山火，沒料到在大風助攻下，一路差點燒到了家門口。
26日上午9點左右，她接到強制撤離警報，通過後院看，雖然沒有看到火光但有煙霧。鄭小姐表示，雖然手機警報聲音很響，但周圍鄰居似乎沒什麼動靜，當時還在猶豫要不要收拾東西撤離，還好朋友發信息要她做好準備，以防萬一。
她收拾準備離開攜帶的物品後，發現山坡煙霧越來越多，於中午11時左右離開，看到很多鄰居從山上開車下來，尤其是華人鄰居很多。通過大家分享的狀態才瞭解到，大多數人都去了朋友家或旅館，沒有人去市府提供的避難所。
另一位華裔居民稱，從來沒有想到山火會離自己住家那麼近，撤離時她看到滿天煙霧彷彿世界末日。
華裔居民孫立清説，他讓太太和小女兒先離開，前往位於爾灣南邊Shady Canyon的朋友家，鄰居們也開始紛紛撤離，因此路上車很多，非常擁擠。他在家關好門窗，收拾了重要物品也趕往朋友家與太太會合，當他離開時發現山火距離小區越來越近，濃煙滾滾。
他還提到，該小區的華人住户很多，幾乎有一半以上是華人，大家建立微信羣組，平時交流信息互通有無。此次因火災撤離，大多數人都去了朋友家或是周邊酒店避難，暫時沒有聽到有認識的民眾去市府安排的避難所。
雖然27日的風是往東南方向吹，花果山小區已無明顯火勢，但仍有從約巴林達方向吹來的煙霧，只是情況比前一天好很多，有時候可以看到藍天。孫立清指出，目前小區的撤離警報仍未解除，因此鄰居們都在關注山火發展中，大家會配合警消人員，並感謝他們在危急關頭保護小區居民安全，協助大家撤離。(王全秀子)