菅義偉出訪越南第2天，官房長官緊盯中國：中日關係最為重要

據環球網近日報道，日本新首相菅義偉接替安倍晉三上台後，突然大搞外交政策，近期又接連出訪越南等東南亞國家。但在菅義偉出訪越南第2天，日本的內閣官方長官加藤勝信發表看法，他認為中日兩國應該加強合作，這對兩國經濟發展至關重要。

日媒表示，在新冠疫情大流行後，日本切斷了與多國的經貿往來，此次內閣緊盯與中國的相關合作，終於看清了現實。

10月21日，日本媒體《日本時報》報道稱，日本政府消息人士表示，日本和中國有望最快在本月就恢復兩國短期和長期商務人士的旅行達成一致。兩國正尋求通過重啓雙向商務旅行來重振受疫情影響的世界第二和第三大經濟體。

根據日本國家觀光組織的數據，2019年約有959萬人從中國赴日旅遊，其中包括約37萬人次的商務旅行，這兩個數字在所有國家和地區中都是最大的。

日本內閣官房長官加藤勝信10月20日在新聞發佈會上表示："日本和中國是極其重要的鄰國，在新冠病毒發生之前，已經有很多互惠旅行。"但沒有具體説明預計何時達成雙邊協議。加藤説："通過恢復旅行，（日中）經濟交流重回復甦之路極為重要。"

消息人士説，根據設想的協議，短期商務旅行者只要採取必要的預防措施，防止病毒傳播，如交出旅行行程單，並提供陰性檢測結果的證明，就可免於在抵達各自國家後進入14天的自我隔離期。他們説，外籍人士和其他長期居民仍需自我隔離14天。如果遵守自我檢疫期，學生也將被允許在日本和中國之間進行旅行。

報道稱，鑑於各自國家的感染人數相對較少，日本和中國官員自7月以來一直在就對等地重新開放邊境進行談判。兩國領導人也在9月的首次電話中同意繼續談判，希望儘快實現恢復商務旅行。

如果達成，兩國關於重啓短期商務旅行的雙邊協議將是日本繼與新加坡、韓國和越南達成類似協議後的第四項協議。

在前2天，菅義偉與越南領導人阮春福10月19日在河內舉行了會談。兩國領導人同意早日恢復兩國之間的定期航班，並實施"商務軌道"，允許高管和工人在遵守某些COVID-19預防措施的前提下，無需14天的隔離期即可出行。

阮春福表示，他願意支持日本在越南的投資，包括滿足其房地產和人力資源的需求，並補充説，他希望雙邊關係能夠進一步加強。

本月早些時候，日本還與韓國達成協議，恢復兩國之間的商務旅行。根據日本國家旅遊局的數據，2019年約有558萬韓國人到訪日本，按國籍劃分是僅次於中國的第二位。在來自韓國的遊客中，約有31萬人是以商務為目的出行。

日本從2月開始對外國公民實施入境禁令，以遏制病毒的傳播，但作為振興國內經濟努力的一部分，日本最近開始重新開放邊境。除此之外，據日媒表示，"中國是目前日本出口的最大推動因素，因為那裏的經濟快速復甦。"

新任首相菅義偉在第二季度經濟創紀錄萎縮後，面臨着試圖重振經濟的挑戰，而出口是日本經濟增長的關鍵動力。此次與多個國家達成協議，又緊盯與中國的相關合作，日媒認為，菅義偉上台後，終於邁出了有助於日本經濟發展的實質性一步。

編輯/王戰刀