朔爾茨拒訪基輔,烏大使譏諷:他表現得像一個“生氣的豬肝腸”

(觀察者網訊)“他表現得像一個生氣的豬肝腸(beleidigte Leberwurst),聽起來不太有政治家風範。”

澤連斯基政府拒絕德國總統訪問基輔的風波仍在持續。當地時間5月2日,德國總理朔爾茨接受採訪時表示,近期不會出訪烏克蘭,因為總統施泰因邁爾上個月被烏克蘭拒之門外,這是“不可接受”的。

對此,烏克蘭駐德國大使安德里·梅爾尼克(Andriy Melnyk)用德國俚語回懟朔爾茨小肚雞腸。他還稱,與“任何象徵性的訪問”相比,烏克蘭更期待德國政府儘快兑現承諾,向烏運送重型武器。

朔爾茨拒訪基輔,烏大使譏諷:他表現得像一個“生氣的豬肝腸”

德國《每日鏡報》報道截圖

2日晚,德國總理朔爾茨在接受德國電視二台(ZDF)採訪時表示,總統施泰因邁爾上個月決定訪問基輔卻被烏克蘭拒之門外,這“阻礙”了他訪問基輔的計劃。

朔爾茨稱,烏方對待德國總統的方式是“不可接受”的,“你不能那樣做,一個國家給你們提供了這麼多軍事援助、這麼多財政援助,這些援助對烏克蘭的未來安全保障非常重要,然後你卻説總統不能來,這是行不通的。”

據此前報道,德國聯邦總統施泰因邁爾於4月12日表示,自己有意同拉脱維亞、立陶宛和愛沙尼亞的總統一起前往基輔,“以發出歐洲聲援烏克蘭的強烈信號”。但在同一天,施泰因邁爾又確認取消訪問基輔的行程,原因是烏克蘭總統澤連斯基拒絕接見他。

烏克蘭外交人士對此作出解釋稱:“我們都知道施泰因邁爾與俄羅斯的密切關係。他眼下在基輔‘不受歡迎’。我們會視情況作出改變。” 烏克蘭駐德國大使梅爾尼克則公開指責施泰因邁爾與俄羅斯存在政治上的親密關係。

朔爾茨拒訪基輔,烏大使譏諷:他表現得像一個“生氣的豬肝腸”

朔爾茨2日晚接受德國電視二台採訪  圖源:德媒

德國聯邦議院國防委員會主席施特拉克-齊默曼(Strack-Zimmermann)5月3日表示,梅爾尼克應該向德國總統施泰因邁爾道歉。

她表示,烏方此前拒絕了德國總統施泰因邁爾的訪問,現在就不要期待德國總理朔爾茨出訪基輔,“親愛的梅爾尼克先生,或許你應該先向總統致歉,然後禮貌地邀請總理訪問。”齊默曼説道。

對於朔爾茨拒絕訪問基輔的表態,烏克蘭駐德國大使梅爾尼克5月3日接受德意志新聞社(DPA)採訪時回應道:“(朔爾茨)表現得像一個生氣的豬肝腸(beleidigte Leberwurst),聽起來不太有政治家風範。”

“生氣的豬肝腸(beleidigte Leberwurst)”是一句德國俚語,通常用來形容那些容易被冒犯、為了不值得的事情而生悶氣的人。

朔爾茨拒訪基輔,烏大使譏諷:他表現得像一個“生氣的豬肝腸”

烏克蘭駐德國大使安德里·梅利尼克

不過,剛懟完德國總理,梅爾尼克馬上就開始催促德國向烏克蘭運送重型武器。

梅爾尼克稱,烏克蘭總統澤連斯基仍然十分樂意在基輔接待朔爾茨,他接着話鋒一轉:“與任何象徵性的訪問相比,烏克蘭更期待德國政府迅速落實聯邦議院關於運送重型武器的議案,並兑現迄今為止作出的承諾。”

4月28日,德國聯邦議院以586票贊成,100票反對和7票棄權的“壓倒性多數”通過了一項關於“全面支持烏克蘭”的動議。該議案明確要求德國政府向烏克蘭運送重型武器。其中提到的武器援助包括防空系統、坦克交換計劃等,即讓北約東部國家立即將蘇聯時代的坦克運送到烏克蘭,並在稍後階段接收德國坦克作為替代品。

此外,梅爾尼克還談及了德國此前承諾向烏克蘭輸送“獵豹”防空坦克一事,他抱怨稱,這批坦克到現在都還沒找到彈藥。

據悉,這些“獵豹”防空坦克將是第一批從德國直接運往烏克蘭的重型武器,而梅爾尼克此前就聲稱,沒有彈藥的“獵豹”不管用,如果德國國防部不採購彈藥,烏方可能不得不拒絕接收“獵豹”。

朔爾茨拒訪基輔,烏大使譏諷:他表現得像一個“生氣的豬肝腸”

德國聯邦國防軍的“獵豹”1A2(資料圖)

德媒報道稱,自俄烏軍事衝突爆發後,這位烏克蘭駐德國大使就多次毫不客氣地批評德國政府支援烏克蘭的猶豫態度,成為一位爭議人物。

德國政界對梅爾尼克的態度呈兩極分化,有些人認為他是德國毫無生氣的政府身上的一根“受歡迎的刺”;然而許多政治觀察家和德國政府高層卻認為,他頻頻發表攻擊柏林的言論,是企圖以此來干涉德國內政,他們批評梅爾尼克缺乏外交技巧且無益於兩國關係。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 1769 字。

轉載請註明: 朔爾茨拒訪基輔,烏大使譏諷:他表現得像一個“生氣的豬肝腸” - 楠木軒