本文轉自【央視新聞客户端】；
美國原油泄漏事故已經導致附近大約35平方公里的海面和部分海灘被污染。目前，專業人員正在加緊清理被污染區域，一些被污染區域安裝了浮動欄油柵。
據美國媒體報道，此次泄漏的源頭是奧蘭治縣附近一段名為“聖佩德羅灣”的輸油管道，該管道距海岸大約5公里，連接了一個海上鑽井平台和一處油氣設施。初步估計有大約有12.6萬加侖、約合47.7萬升的原油泄漏，導致大片海面和部分海灘遭污染。其中，位於洛杉磯以南約65公里的亨廷頓海灘受災最嚴重。
當地居民： 難以想象這裏曾是我們的“天堂”。我在這裏住了30年了，這是我首次見到這種事。我非常肯定，這將給許多人的生活帶來影響。
當地居民： 太讓人傷心了，我就住在這裏。我來看看（污染）範圍有多廣，太讓人失望了。
奧蘭治縣政府3日警告民眾遠離受污染區域，並表示野生動物救治工作已經展開。據報道，因漏油導致死亡的鳥類和海洋生物的屍體已被衝到岸邊，首批受傷的鳥類同一天中午被送到當地生態和動物保護機構。亨廷頓比奇市市長金·卡爾警告説，這次原油泄漏事故是“一場潛在的生態災難”。事故也嚴重衝擊了當地旅遊業。
遊客： 我們開車來這裏，卻看到海里一個人也沒有，這太讓人沮喪了。我女兒差點哭了，因為她感到這趟旅行泡湯了。
遊客： 我們可能無法在海灘上度假了，這讓人很悲傷。但是我更擔心那些動物，我知道那裏有一個很大的野生動物保護區。
遊客： 這是一場災難。我是説，這樣的事一次又一次地發生，我們應該採取很多措施來應對。