美國彭博社11月20日文章，原題：美國和中國如何才能從“懸崖”邊緣後退一步 2001年4月1日，一架美國EP-3偵察機在海南島附近與一架中國戰機相撞。中國戰機墜毀，飛行員犧牲，美國偵察機迫降在海南的機場。為了讓24名美國機組人員得到釋放，美國外交官巧妙地處理了“道歉信”：美國為中國飛行員犧牲“深表遺憾”，對美軍機非法進入中國領空“深表遺憾”。北京把這解讀為道歉。雙方都保存了顏面，美國機組人員得以回國。
如果今天發生此類事件，媒體將在頭條文章中叫囂戰爭。
自EP-3事件發生以來，中國一直在進行史上最大規模的海軍實力提升。
美國前國務卿基辛格上週警告説，美國和中國正處在“懸崖”邊緣。前財政部長保爾森也有類似的擔憂，預言如果美中關係惡化，世界將變得“危險”。
然而，其他力量正在把美國和中國拉在一起。商業就是一個重要的“連接器”。中國多達4億的中產消費人羣如磁鐵般的吸引力使美國公司忠於這個亞洲國家的市場。新的投資正如洪水般湧入。事實上，如果沒有中國，美國一些響噹噹的大公司不可能活過金融危機。當通用汽車在中國銷售的數量超過美國時，它還是不是一家純粹的美國公司呢？港交所行政總裁歐冠升預測10年後中國資本市場規模將是現在的3倍。他預言中國經濟絕不會與世界其他地區“脱鈎”，“你會看到越來越多的互動”。
事實上，過去幾天來我們已經看到了試探性和解的跡象。11月15日中美兩國領導人的視頻會晤已經帶來了一系列雖小但重要的進展。（作者安德魯·布朗尼，康寧譯）
來源：環球時報