相繼上訴！韓國檢方與三星“太子”槓上了

　　原標題：相繼上訴！韓國檢方與三星“太子”槓上了

　　韓國三星電子副會長、集團實際控制人李在F一審被判5年有期徒刑後，李在F方面抱怨判刑太重，已於28日提起上訴。另一方面，作為本案檢方的特別檢察組則認為判刑太輕，29日也提起上訴。

　　首爾中央地方法院25日宣判，李在F被控的行賄、挪用公款、非法轉移資產、隱匿犯罪收入和作偽證5項罪名全部成立，判處其5年監禁。

　　主審法官金鎮東(音譯)當時表示：“這起案件的本質是政府與財閥的勾結。這種暗中勾結不僅過去存在，在現實社會仍然存在，給全國民眾造成了難以彌補的創傷。”

　　特檢組則認為法院對李在F量刑太輕，29日提起上訴。韓聯社援引特檢組在一份聲明裏的説法，在牽涉前總統朴槿惠與崔順實的親信干政事件中，李在F一案可謂“關鍵的罪案”，一審判決5年監禁的量刑“太輕了”。

　　韓國檢方指控，三星集團副會長李在F涉嫌向總統朴槿惠及其親信崔順實行賄433億韓元(摺合人民幣約2.49億元)或意圖行賄。

　　此前一天、即28日，李在F的律師團提交上訴申請，尋求在二審中減輕刑罰。韓國法務部一名官員透露，李在F25日在看守所內接受問話時説：“我曾經想過會被判監禁，但我更希望能夠被判無罪。”

　　檢方認為，李在F向朴槿惠的“親信”崔順實承諾和實際賄賂總額達433億韓元(約合2.54億元人民幣)，以換取朴槿惠政府在2015年三星集團旗下兩家子公司的合併案中給予政策方便，而該合併有助於身為三星電子副會長的李在F加強對整個三星集團的掌控。

　　一審中，法庭雖然認定特檢組提出的5項罪名全部成立，但在行賄金額上並未採納特檢組的意見，認定行賄金額僅為72億韓元(約合4227萬元人民幣)。

　　法官金鎮東表示，並不能認定三星集團向崔順實實際控制的兩個財團出資為賄賂。特檢組對這一認定結果感到不滿，預計會在二審中激烈爭辯。如果李在F的行賄金額在二審中被認定大幅增加，這名三星“太子”可能面臨10年監禁。

　　當地時間11月8日，韓國檢方突擊搜查了三星電子在首爾的辦公室，檢察機關有關負責人將扣押物品箱子拿出來。

　　在一審中，三星集團另外4名前高管也被判刑。其中，三星電子前未來戰略室室長、有李在F“導師”之稱的崔志成被判4年監禁。前未來戰略室次長張忠基也被判4年監禁。前三星電子社長樸商鎮獲刑3年、緩刑5年。前三星電子專務黃晟洙則被判2年6個月、緩刑4年。

　　特檢組也認為法院對三星4名前高管的量刑太輕，29日提起上訴，希望二審加重對他們的判刑。

　　因涉“親信門”案，朴槿惠已於今年3月遭彈劾，成為韓國曆史上首位被彈劾罷免的總統，失去司法豁免權。法院有望於今年10月對朴槿惠作出判決。根據韓國相關法律，在一起受賄案中，受賄者所受刑罰重於行賄者。鑑於李在F一審被判處5年監禁，這基本意味着朴槿惠的量刑將多於5年。(楊舒怡)(新華社專特稿)