1月21日，北京正式啓用冬奧會專用車道。 （李 昊 攝）
英國路透社1月21日文章，原題：面對疫情，北京冬奧會火炬傳遞活動將在封閉區域內進行 北京冬奧組委21日表示，由於擔心新冠病毒蔓延，北京冬奧會火炬傳遞活動將不面向公眾。據悉，北京冬奧會火炬接力將於2月2日至4日在北京、延慶、張家口三個賽區進行，約1200名火炬手參與。
北京市體育局副局長、北京冬奧組委火炬傳遞專項團隊運行副主任楊海濱當天表示，綜合考慮疫情防控、賽事籌備、冬季防火等因素，將火炬接力和儀式活動安排在安全可控的封閉場地內進行，傳遞場所不佔用公共道路。
北京將是世界上首個先後舉辦夏奧會和冬奧會的城市，在中國多地出現零星疫情後，北京市正在保持高度警惕。
按照要求，所有火炬手都必須完成新冠疫苗接種、進行核酸檢測並在火炬傳遞前接受為期14天的健康監測。
北京冬奧會火種採集和交接儀式去年10月在希臘完成。▲（丁雨晴譯）
來源：環球時報