參考消息網10月10日報道 據美聯社報道，美國有線電視新聞網（CNN）9日撤回了一篇涉及被槍殺的泰國學齡前兒童的報道，並對外界批評該公司記者進入這些孩子被殺害的日託所且在未經許可的情況下拍攝犯罪現場一事做出道歉。
泰國國家警察局副局長素拉差·哈班説，有關部門發現兩名涉事的CNN記者持旅遊簽證進入泰國後一直在這裏工作，為此對他們處以罰款，但沒有發現兩人進入這家20多個孩子遇害的日託所後有任何不當行為。
哈班説，調查發現，這些記者認為，在一名志願者或衞生官員揮手讓他們進入大樓後，他們獲得了進入大樓並進行拍攝的許可，而不知道此人無權批准他們入內。
他説，兩人都同意每人支付5000泰銖（約合133美元）的罰款，然後離開這個國家。
報道稱，兩名記者為此道歉，CNN國際頻道執行副總裁和總經理邁克·麥卡錫也作出道歉。
麥卡錫在一份聲明中説，他們的記者曾尋求進入該大樓的許可，但團隊“現在明白，這些官員沒有權力給予這種許可”，並補充説“他們從未打算違反任何規定”。
他説，CNN已經停止播放這篇報道，並已將這段視頻從其網站上刪除。
據報道，一名泰國記者在社交媒體上上傳了這兩名CNN記者離開位於泰國東北部事發現場的照片，隨後當局開始調查此事。人們看到一名CNN記者爬過日託所院子周圍的矮牆和籬笆，越過警方的警戒線，而另一名記者已經在外面。
CNN大樓（新華社發）
報道稱，這種做法立即招致了泰國外國記者協會的批評，它説對CNN的報道和進入犯罪現場拍攝的決定感到“驚愕”。
該協會説：“這是不專業的做法，嚴重違反了有關犯罪報道的記者職業道德。”
在最初的回應中，CNN發推文説，兩名記者是在警戒線被撤除後進入這處場所的，而且3名正在走出大樓的公共衞生官員説他們可以入內拍攝。（編譯/劉曉燕）