新書稱梅拉尼婭“低調但專注冷酷、野心勃勃”“重談婚姻協議”
據美國媒體6月12日報道,一本新書透露,美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)在跟隨特朗普進入白宮前,與其重新談判,巴倫將被視為與唐納德的其他孩子一樣,並寫下“書面證明”,她自己還進行了整形手術,然後才進入白宮。但她説這是“虛構的”。
《華盛頓郵報》記者瑪麗·喬丹(Mary Jordan)撰寫的《她的交易的藝術:梅拉尼婭·特朗普不為人知的故事》(The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump)根據對5個國家100餘人的採訪,描繪出了一個真實的第一夫人。
週五(6月12日),這本286頁的書節選刊登在《華盛頓郵報》,“證實了長期以來的謠言,即在這對夫婦進入白宮前,梅拉尼婭與唐納德·特朗普重新談了一份婚姻協議。”這本書將在下週二(6月16日)出版。
2016年特朗普贏得總統大選後,梅拉尼婭直到2017年6月才搬進賓夕法尼亞大道1600號的白宮,此時特朗普已經入主白宮6個月了。她是在利用這段時間與特朗普重新協商婚前協議---這份新協議的主要內容是,在經濟機會和遺產方面,巴倫將被視為與特朗普其他孩子一樣平等。
喬丹形容梅拉尼婭專注、冷酷、野心勃勃——一旦她開始了新的生活,不管是她結婚前從意大利米蘭到紐約的模特生涯,還是她嫁給了帶她入主白宮的商界大亨,她都會把昔日的朋友拋在身後。她會抓住機會,全力以赴。喬丹説:“然後她就會繼續前進,不再回頭。”
喬丹的書中提到,即將上任的第一夫人確實希望巴倫在紐約完成學年學業,但她也需要時間“冷靜下來”,因為她從媒體上了解到了特朗普婚姻不忠的細節,其中包括他和花花公子的玩伴女郎(Playboy Playmate)凱倫·麥克杜格爾(Karen McDougal)的緋聞,以及他臭名昭著的“進入好萊塢”(Access Hollywood)錄音事件。當然,還有斯托米·丹尼爾(Stormy Daniels ),2018年10月,梅拉尼婭還因為此事突然取消了與特朗普一起參加達沃斯年會的計劃。當然,特朗普否認一切緋聞。
書中還披露了梅拉尼婭與伊萬卡的矛盾。當梅拉尼婭留在紐約時,“第一女兒伊萬卡·特朗普試圖趁她不在的時候奪取白宮的領地。”伊萬卡成為白宮高級顧問,她還建議將第一夫人辦公室改名為第一家庭辦公室。
喬丹還説,梅拉尼婭在成為第一夫人後十分低調,“她幾乎沒有做過坐下來接受採訪。”她在白宮辦公室的工作人員人數很少,“而她在白宮的那部分人以不泄密和工作人員的忠誠而聞名。”在新冠病毒大流行期間,她比她的丈夫反應更快,且在她的辦公室很高效地控制了病毒,命令她的員工在複雜的環境中遠程工作並戴上口罩。她鼓勵美國人保持社交距離,戴口罩。她自己也戴上了口罩。
梅拉尼婭説她的榜樣是傑基·肯尼迪(Jackie Kennedy),美國著名總統肯尼迪的夫人,喬丹説,但她她知道的“更擅長的是她的穿着,而不是她的言談。”
梅拉尼婭·特朗普的辦公室抨擊這本書是“虛構的”,第一夫人辦公室主任斯蒂芬妮·格里沙姆(Stephanie Grisham)“又一本關於特朗普夫人的書,有虛假信息和消息來源。”
白宮也稱這本書虛假。新聞部副秘書長迪爾(Judd Deere)説,“這(本書)完全是假的。”“媒體再次從匿名渠道獲得不實信息,比如沒有人向白宮或伊萬卡徵詢過信息。”