現代快報訊（通訊員 鬱華 楊佳 記者 嚴君臣）男子身患重病急需治療，住院期間，表姐向醫院賬户匯入 12 萬元 " 救命錢 "。出院後，男子的妻子竟想賴賬。5 月 19 日，現代快報記者瞭解到，近日，該案經南通市崇川區法院一審判決、南通中院二審調解，得到妥善化解。
據介紹，郭霜是徐兵的表姐。2020 年 5 月，徐兵突發主動脈夾層疾病，被緊急送往上海治療，因病情嚴重，還一度被下達病危通知書，花費較大。徐兵住院期間，郭霜曾直接向他的住院賬户匯款 12 萬元。
徐兵出院後，向表姐補出具了借條一份，妻子袁健沒有在該借條上簽字。後來，郭霜因家裏急用錢，向兩人催要這 12 萬元，但袁健卻不認賬了。無奈之下，郭霜將弟弟和弟媳訴至崇川法院。
在徐兵生病前，夫妻關係就比較緊張，2020 年 7 月，妻子袁健向法院提起離婚訴訟，崇川法院判決駁回了要求離婚的訴訟請求。
該案審理過程中，徐兵認可該款項系向表姐的借款。但袁健認為，12 萬元系徐兵家人為其籌集的醫療費，屬於救助性質，並非借款。
崇川法院經審理認為，首先，案涉款項起初系郭霜為弟弟徐兵墊付的醫療費用，後徐兵出具了借條，該行為應系徐兵的真實意思表示，可認定郭霜與徐兵之間存在合法有效的民間借貸法律關係。其次，雖然袁健未在借條上簽字確認及事後追認，但該債務產生於兩人夫妻關係存續期間，且該款項系用於拯救徐兵的生命，應屬於夫妻共同債務，兩人應共同承擔還款責任。崇川法院一審判決徐兵和袁健共同向郭霜歸還借款 12 萬元。
一審判決後，袁健不服提起上訴，南通中院二審過程中，雙方達成調解，夫妻二人各自承擔 6 萬元的還款責任。
法官説法：
《中華人民共和國民法典》第一千零五十九條規定， 夫妻有相互扶養的義務。本案中，郭霜在徐兵生病治療急需用錢時為其墊付醫療費用，體現親朋好友之間在對方危難之時的互助行為，值得讚許，但並非郭霜所必須負擔的法律義務，在無證據證明郭霜就案涉款項作出明確贈與的意思表示情況下，不能當然推定為贈與。郭霜支付款項時，徐兵正處於病情危重期間，雖然當時兩被告夫妻感情可能已有裂痕，但作為夫妻，在對方危難之時，應當積極籌措資金，以便更好救助對方的生命。
因此，雖然袁健始終未確認該款項為借款，同時兩被告之間也尚有離婚糾紛在處理，但對於發生在夫妻關係存續期間的 " 救命錢 "，應當認定為兩被告的夫妻共同債務。（文中人名系化名）
(現代快報全媒體)