小型公共建築設計：西班牙 El Mallol 市民中心/改造

設計：Carles Crosas, SOG design

一個因水和遺棄受到嚴重傷害的城市村莊啓發了一個新的集體和多功能項目的落地，通過新的室內空間的開放。進入建築的光與空氣產生了新的空間性，改變了夯土牆僵硬的結構和黑暗的房間。

起源於巴洛克時代的 El Mallol，從18世紀以來，由於其位於通往小鎮市中心的道路上，是 Sant Hipòlitde Voltregà 自治市的一棟標誌性建築。在20世紀末，由於廢棄，它處於非常危險的境地。幸運的是，經濟危機以及城市議會和地方技術人員的勇氣，這棟建築最終被收回並列入BCIL-當地文化資產目錄。

項目的一些主要決策是依據一個最初的歷史研究和病理報告。由於資源的缺乏和有限的功能策劃，一個建設原理指導了項目的最初步驟：除了將建築表面簡化之外，還將那些並不重要的被毀壞的部分去除。一方面，不重建一些被滲水破壞的板片使空氣和光能夠進入室內。另一方面，將與主立面連接的體量去除，一個帶有山牆的對稱的建築體，從根本上改善了周圍的公共空間。

△ 軸測圖

△ 橫向剖面

建築的地面層平面描繪了一個由傳統農房和城市巴洛克建築混合而成的特殊的建築類型。一個畫廊被附加於原建築的南部，然後一個新的翼樓被連接到建築的西南部分，改變了原本長方形的幾何構圖。

這個建築項目選擇保留原有的結構邏輯，避免引入新的鋼框架結構。它強化了可用的結構元素：夯土牆，大多數狀態良好；地面層房間的陶製拱頂，各不相同並從內部被強化；還有唯一使用木樑的地面，在原建築的一層，標誌了其中最高形制的房間。

△ 改造過程

△ 總平面圖

△ 平面圖

△ 縱向剖面

△ 室內分析

△ 南立面細部

△ 南立面細部

△ 西立面細部

△ 西立面細部

end