安波福2020年營收131億美元 同比下降9%

　　安波福公司2020年第四季度及全年財務業績。按美國公認會計准則計算，第四季度每股收益1.04元；若不計特殊項目，每股收益1.13美元。

　　安波福全球總裁兼首席執行官凱文?克拉克表示："過去的一年是特殊的一年。儘管 COVID-19 大流行導致行業下滑，但安波福仍表現強勁，體現了公司符合安全、綠色和互聯大趨勢及市場需求的技術及產品組合的優勢。2020 年公司收入超過130 億美元，比市場增長高10個點。在疫情中，安波福竭力保證了我們最重要的資產 — 我們的員工 — 的健康安全，不僅如此，我們還繼續了技術創新，為客户提供支持。隨着經濟的不斷復甦，安波福正在助力客户加速向電氣化、軟件定義的汽車演進。我們解決了行業面臨的一些最嚴峻的挑戰，為客户創造了卓越的價值，從而為股東帶來一流的可持續的回報。2021年，儘管疫情將繼續對整個行業帶來市場挑戰，安波福已準備好繼續保持行業領先。”

　　2020年第四季度業績

　　截至2020年12月31日，根據美國公認會計准則計算，公司報告的第四季度營運收入為42億美元，較上年同期增長17%。同期，新型冠狀病毒疫情導致全球汽車產量下降2%（其中安波福所在市場的整車產量下降1%）。考慮匯率、大宗商品變動和資產剝離等因素，公司第四季度實際收入增長14%。其中歐洲市場增長20%、北美市場增長11%、亞洲市場增長10%（其中中國市場增長9%），南美洲市場增長37%。

　　按美國公認會計准則計算，公司2020年第四季度營運收入為2.83億美元，每股收益1.04美元。上年同期公司淨利潤為2.3億美元，每股收益0.90美元。第四季度調整後淨利潤（非公認會計准則財務指標，定義見下文）為3.19億美元，每股收益1.13美元；上年同期調整後淨收入為2.96億美元，每股收益1.15。

　　第四季度調整後的營運收入為4.76億美元，上年同期為3.88億美元。調整後營運收入利潤率為11.3%，上年同期為10.8% ，體現了安波福在全球市場生產水平的持續恢復，以及高於市場平均水平的銷售增長。折舊和攤銷費用總計2.08億美元，較上年同期的1.78億美元有所增長。

　　第四季度的利息開支總額為3900萬美元，上年同期為4100萬美元。

　　公司第四季度經營活動的淨現金流為7.99億美元，上年同期為7.03億美元。

　　2020年全年財務業績

　　截至2020年12月30日，根據美國公認會計准則計算，公司全年營運收入為131億美元，較上年同期下降9%。同期新冠疫情導致全球汽車產量下降16%（其中安波福所在市場的整車產量下降19%）。考慮匯率、大宗商品變動和資產剝離等因素，公司全年實際收入下降9%。其中北美市場下降17%，歐洲市場下降7%、南美洲市場下降3%、但亞洲市場增長1%（其中中國市場增長3%）。

　　按美國公認會計准則計算，公司2020年全年淨收入17.69億美元，每股收益6.66美元。上年同期公司淨收入9.9億美元，每股收益3.85美元。全年調整後實際淨收入為5.25億美元，每股收益1.94美元；上年同期調整後淨收入為12.36億美元，每股收益4.80美元。

　　全年調整後的營運收入為8.67億美元，上年同期為15.48億美元。調整後營運收入利潤率為6.6%，上年同期為10.8%。折舊和攤銷費用總計7.74億美元，較上年同期的7.17億美元有所上升，主要由於併購及資本投資支出有所增加。

　　全年的利息開支總額為1.64億美元，與上年同期持平。

　　公司全年經營活動的淨現金流為14.13億美元，上年同期為16.24億美元。