本文轉自【華麗志】；
法國奢侈品巨頭 LVMH 集團旗下美妝品牌 Benefit Cosmetics（貝玲妃）的聯合創始人 Jane Ford 因慢性健康問題去世，享年73歲。
貝玲妃的發言人説，12月1日，Jane Ford 在加州 Tiburon 的家中平靜地離開了。
貝玲妃由 Jane Ford 和她的雙胞胎姐妹 Jean Ann Ford 共同創立，Jean Ann Ford 已於2019年去世。（詳見《華麗志》：Benefit Cosmetics 聯合創始人 Jean Ann Ford 去世，享年71歲）
Jane Ford 和 Jean Ann Ford 姐妹二人出生於印第安納州，於1976年在舊金山共同創辦貝玲妃，推出了“以假亂真睫毛膏（ They’re Real Lengthening Mascara）”、“電力加倍煥採棒（Watt’s Up）”高光棒等產品。之後 Benefit 從一個小品牌逐漸壯大，在 Henri Bendel、梅西百貨（Macy’s）和絲芙蘭（Sephora）都建立了分銷渠道。
1999年，LVMH 集團收購了該公司的多數股權。Jane Ford 和 Jean Ann Ford 於2012年退休，目前 LVMH 集團已擁有這家公司的全部股份。
2007年，貝玲妃通過絲芙蘭（Sephora）和百貨公司進入了中國大陸市場。2008年在上海開設了第一家精品店。在之後的幾年裏，貝玲妃進一步在中國開拓電子商務業務，推出了自有網站並登陸了天貓平台。
貝玲妃在 instagram 上發文表示：“貝玲妃家族沉痛地宣佈，我們失去了摯愛的聯合創始人 Jane Ann Ford。她是一位充滿活力的領導者，是親愛的姐姐、妻子和阿姨，她的遺產將永遠留存在貝玲妃的 DNA 之中，她的熱情和頑強將被銘記，我們將在公司、在團隊、在貝玲妃家族的全球事業中帶着她的遺產繼續前行。”
LVMH 集團的董事長兼首席執行官 Bernard Arnault 表示：“得知 Jane Ford 去世的消息，我感到非常悲痛。Jane 和 Jean 在1976年共同創立了 Benefit Cosmetics，這是一傢俱有創新精神的化妝品公司。她們的快樂、創造力和慷慨體現在每一件產品上，並激發了全球女性的信心。我代表整個 LVMH 集團，向她的丈夫、家人和整個 Benefit 團隊表示哀悼。Jane 對生活的熱情和對工作的追求將通過 Benefit Cosmetics、其敬業的員工、獨特的客户體驗和忠誠的消費者得到延續。”
在姐妹二人執掌公司期間，貝玲妃推出了一部時長40分鐘的品牌電影《Glamouriety》，詳細講述了她們是如何創立貝玲妃，並推動品牌崛起的。
Jean Ann Ford 和 Jane Ford 姐妹的身高達1.85米，在完成美國印第安納大學（Indiana University）的課程後，從事模特工作。利用當模特賺得的第一桶金，兩人在舊金山的教會區（Mission District）開了第一家美妝店。這家門店位於兩家脱衣舞俱樂部之間，於是她們為想要讓自己的乳突看起來更粉的脱衣舞娘發明了貝玲妃玫瑰胭脂水，後來成為品牌最暢銷的產品。
絲芙蘭美國業務首席執行官、貝玲妃前首席執行官 Jean-André Rougeot 説，Ford 姐妹很善於聽取鄰居的建議，她們在為“鄰家女孩”設計美妝產品，她們打破規則的思維方式在保守守舊的行業中掀起了一場革命。
堅持、樂觀、勇敢是她們最大的資本。在創業初期，她們需要每天賣出100美元的產品才能收支平衡，有時只能緊巴巴地吃麪條度日。有一次，為了增加商店客流，她們在人行道上用粉筆畫了一個圈，吸引好奇的顧客進來詢問，然後藉機向他們推銷化妝品。之後，她們的第二家門店在開張後不久被地震摧毀了。有很多次，姐妹倆都認為“只能放棄了”，但第二天她們又會照常回來推開店門，“看看堅持一下會發生什麼”。
姐妹二人從小喜愛表演，她們把這些特長都帶進了商業領域，她們會在新聞發佈和銷售場合利用歌舞表演去吸引消費者。Jane Ford 還有很強的動手能力和創造力，在產品製造方面，她對細節有着“無與倫比”的追求。
Jane Ford 身後在世的親人還有：她的丈夫 Chris Petrin，侄女 Maggie Ford Danielson 和 Ann Ford Danielson，以及兄弟 Lee R. Ford 3rd 和 Brad Ford 。Maggie Ford Danielson 和 Ann Ford Danielson 是貝玲妃的品牌大使。