印度政府信用透支成“老賴”，其海外資產已被多國鎖定，顏面盡失

【南方+3月7日訊】據印度媒體報道，3月7日，英國石油公司凱恩能源表示，包括世界頂級金融機構在內的股東們希望，如果印度政府不遵守國際仲裁法庭關於追溯性税收的裁決，他們將利用公司“強大的執法力量”向印度政府追討14億美元。

凱恩能源公司已經要求美國、英國、荷蘭、加拿大、法國、新加坡、日本、阿聯酋和開曼羣島的法院註冊並申請承認2020年12月21日國際仲裁法庭的裁決。屆時如果印度政府還不歸還被扣押和出售的股份的價值，凱恩能源就可以尋求沒收印度政府資產，如印度政府的銀行賬户、印度政府向該司法管轄區支付的國家款項，印度政府所擁有的飛機和船舶。如果雙方沒有達成和解，那麼這些資產可能會被凱恩能源公司沒收並拍賣。

凱恩能源此前在給駐倫敦的印度政府高級代表的一封信中説，如果印度政府不遵守該命令，那將違反《承認及執行外國仲裁裁決公約》（又稱《紐約公約》）的國際仲裁裁決規則。凱恩能源表示：“由於印度是《紐約公約》的簽署國，因此可以在世界上許多司法管轄區進行對印度資產執行判決。” 凱恩在信中警告説，由於這筆錢最終歸股東所有，包括貝萊德集團、富達投資集團、富蘭克林·鄧普頓基金集團、施羅德投資集團和英傑華集團等全球頂級金融機構，印度如果拒不兑現這一筆款項的後果將“會波及其國際投資界的信譽和導致後續更多不良事態的發展”。

據報道，凱恩能源公司是英國的一家獨立油氣勘探和開發公司，成立於1981年，總部設在愛丁堡，為倫敦證券交易所上市公司，同時也是一家頗具規模的跨國公司，其在印度有着舉足輕重的業務規模。2011年，產生退意的凱恩能源以87億美元的價格，將其在印度子公司的大部分股份出售給了印度億萬富翁阿尼爾·阿加瓦爾（Anil Agarwal）旗下企業Vedanta Resources Plc，其中包含早些時候凱恩能源已向凱恩印度轉讓的拉賈斯坦邦油田所有權轉，這是印度二十年來最大的併購交易。2012年，印度對税法進行修訂，將“境外企業在印度發生資產併購交易的企業，需以交易額為基數，按照累進税率的方式繳納交易税款”寫進了新税法中。2015年3月，印度税務部門向凱恩能源發去税單和罰款單，要求這家英國石油公司就之前2011年與Vedanta Resources的併購交易繳納相關税款。2015年9月，因為凱恩能源尚未按其要求繳納税款，印度税務機關沒收了凱恩印度公司10%的股份，價值10億美元。雙方隨後對簿公堂。

2020年12月，荷蘭海牙國際仲裁法庭判決印度政府敗訴，凱恩的裁決得到了所有三位法官的一致同意，其中包括一名由印度政府任命的法官。凱恩能源根據1994年印度與英國簽署的《英印雙邊投資條約》(UK-India Bilateral Investment Treaty)對這一徵税要求提出質疑。該條約為最終判決提供了強有力的法律保證，此次仲裁庭的裁決是終審裁決，對控辯雙方都有約束力。消息人士稱，該裁決是終審判決，如果印度政府上訴也不能就案情提起上訴，而且根據荷蘭法律，幾乎不太可能有撤銷仲裁裁決的理由。

3月5日，印度財政部長西塔拉曼表示，印度政府有意對海牙國際仲裁法庭的裁決提出上訴，她説，在印度國家税收主權受到質疑的情況下提出上訴是她的“責任”。目前，美國地方法院已向印度政府發出了民事訴訟傳票，指示其在60天內對凱恩的判決作出答覆。

校對曾慧雯