進博會加碼“雙循環” 海內外參展商：促進市場聯通，共享開放紅利

作為全球第二大經濟體，中國擁有世界最大規模中等收入羣體和上億市場主體，為世界各國提供廣闊市場和寶貴合作契機。新冠肺炎疫情發生以來，中國主動擴大進口的腳步沒有停止，於11月4日如期召開第三屆中國國際進口博覽會。

當前，我國正構建以國內大循環為主、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，進博會成為推動雙循環的一扇窗口。

國內大循環：國外企業走進來，促進內外市場聯通、要素共享

從國內循環來看，進口規模增加能夠將國外先進的技術和高質量的產品帶到中國，刺激國內需求，同時倒逼國內企業轉型，從而有利於內循環的良性發展。當然，以國內大循環為主並不意味着關起門來封閉運行，中國仍將為各國提供更多機遇。第三屆進博會如期舉行就説明了中國的開放態度。

據悉，本屆進博會上，世界500強及行業龍頭企業“回頭率”超過70%，“全球首發、中國首展”新品400多項，為國內消費升級提供了優質供給，同時將國外的先進技術和經驗帶到國內。

韓國化妝品公司愛茉莉太平洋今年第三次參加進博會，亮相的多項新品研發自中國。為了暢通本土循環機制，愛茉莉太平洋還在上海設立了集生產、研發、物流於一體的工廠，並將本土人才比例擴充到94.5%。

“中國作為我們最重要的海外市場，我們會持續為消費者帶來新的品牌和產品體驗，以滿足他們的需求。”愛茉莉太平洋中國總裁高祥欽表示。他介紹，愛茉莉太平洋的本土化戰略打造了有效的本土循環機制，疫情期間為企業提供了有力保障。

把技術帶到中國的，還有日本家裝企業驪住水科技集團，也是今年的進博會參展商。該集團擴充了位於上海的設立了亞太研發中心。

“我們通過強化對中國市場的技術支持、多元化產品組合與服務，為中國消費體質擴容出一份力。” 集團大中華區首席執行官陶江説。

在中國國內市場獲得的經驗和技術，也讓企業在拓展國際市場時受益。高祥欽説，愛茉莉太平洋研發自中國的產品中，其中很多在海外市場也受到歡迎。他認為，這是因為中國市場的巨大潛力和多樣性，使其在世界舞台上佔有舉足輕重的地位和參考價值。

“從全球走進中國的時代已經成為過去。”高祥欽説，“如今，中國作為亞洲之美的代表，正在用自己的審美逐漸影響着世界潮流。”

國內國際雙循環：國內企業走出去，擁抱全球資源

雙循環的優勢之一，就是能夠利用海外技術迎合消費者的新需求。如今，疫情導致消費迴流，給擁有高質量產品和服務的企業帶來增長空間。對國內企業而言，雙循環能促進企業持續挖掘國內消費熱點和亮點，同時整合全球優質資源，獲得更多主動權。

“進博會彙集了來自全球的優秀企業和產品，讓我們看到了很多新工藝、新技術，藉此機會，我們也在尋求業務上的新合作，進一步開展國際化的新佈局。” 伊利集團執行總裁張劍秋表示。今年，伊利第三次參加進博會。

在推進國際化進程中，伊利已經整合全球人才、治理、標準等資源，在新西蘭投資建成的大洋洲乳業生產基地，向其他國家輸出管理和標準。伊利還聯手全球合作伙伴，深化健康產業鏈合作機制，為提高全球乳業資源保障能力做出了貢獻。對內探索奶業集羣模式，對外整合全球資源，伊利內外發力，為全球消費者提供更高品質的產品和服務。

進博會期間，國內外參展商通過這個開發的平台讓更多用户和合作夥伴了公司實力，同時瞭解到其他行業的先進技術和應用成果，為國際貿易合作帶來新機遇。在構建雙循環新發展格局背景下，本土企業和跨國企業都將分享到中國開放市場的紅利，為經濟高質量發展拓展空間。

（編輯：曹靜 李海鵬）