或許是過於匆忙繁簡轉換，螞蟻集團在港交所繁字體公告出現錯別字。
11月3日晚，在上交所公告決定後，螞蟻集團公告，今天接獲中國內地相關監管機構的通知，由於實際控制人及執行董事長、總經理被監管約談以及金融科技監管環境發生變化等重大事項事項，可能會使得螞蟻集團不符合相關發行上市條件，或者信息披露要求，因此決定暫緩A股於科創版上市。因此，同時進行的H股於香港聯合交易所有限公司主版上市亦將暫緩。
不過，由於港交所上市公告使用繁體字。螞蟻集團公告先是連續寫了兩個“事項”詞語，“科創板”、“主板”對應的繁體詞彙“科創板”、“主板”也被錯誤寫成“科創版”、“主版”。
此類“低級錯誤”並不少見。此前某城商行上市時，將“預計募集資金總額376658.25元；扣除發行費用後，預計募集資金淨額：361056.20元”；實際單位應為“萬元”，更正後的內容為“預計募集資金總額376658.25萬元；扣除發行費用後，預計募集資金淨額：361056.20萬元”。
對於螞蟻集團暫緩上市，港交所發言人對21世紀經濟報道記者表示：“我們今天接獲螞蟻集團通知，其決定暫緩在上海及香港的上市。 香港交易所不評論個別上市申請或發行人。”
來源：21世紀經濟報道