直接説出“大白話”！降通脹之路，其實就是要讓大家“變窮”......
英國央行首席經濟學家皮爾在當地時間週二表示，英國人需要接受他們變窮了，而不是在通脹急劇上升後試圖挽回經歷了歷史性下降的生活水平。
皮爾這一言論迅速登上了社媒熱搜，此前，英國央行行長貝利還因敦促工會不要提高工資而被怒噴。皮爾週二在一個播客上接受採訪時説：
“在英國，有些人需要接受他們的情況更糟了，不要再試圖抬高價格，無論是提高工資還是將能源成本轉嫁給消費者。”
他説，企業和工人都在玩“踢皮球”，這造成了更持久的價格壓力，導致英國的主要通脹率仍然停留在兩位數。
皮爾的這番話暴露了英國央行政策制定者在抑制價格壓力方面面臨的挑戰。加息削弱了家庭的消費能力，擠壓了企業的利潤率，並引發了以加薪為目的的工人罷工潮。皮爾對此的言辭更為直率，暗示工人必須承擔更多負擔。這使得英國央行與數千名公共部門員工發生了衝突，這些員工對政府限制薪酬的決定感到憤怒。
去年，英國央行行長貝利因警告工會需要緩和工人們的加薪需求而受到指責。上個月，他還説物價上漲“讓我們國家變得更窮”，但迴避了誰應該遭殃的微妙問題。
對於這個問題，皮爾則更為直接。他説，人們“不願意接受這個事實，是的，我們的情況都在惡化，我們都必須承擔自己的一份責任”。
緊張的就業市場和強大的企業定價權意味着企業可以將成本轉嫁給更高的價格，工人也可以要求加薪，從而進一步加劇通脹。皮爾説：
“英國是一個天然氣淨進口大國，它面臨的情況是，相對於向世界其他地區出售的天然氣價格，英國從世界其他地區購買的天然氣價格上漲了很多。這些天然氣主要用於服務業。如果你買的東西比你賣的東西漲了很多，你的情況就會更糟。”
皮爾的言論和英國央行副行長Ben Broadbent週二早些時候的講話，是英國央行貨幣政策委員會成員在下一次議息會議前的最後一次亮相。這個由九人組成的委員會正在權衡一個問題：在過去一年半的時間裏將借貸成本從不到1%提高到4.25%之後，是否需要連續第12次加息。
市場押注英國央行未來幾個月將繼續加息，此前3月份意外強勁的通脹數據引發了人們對價格壓力持續加劇的擔憂。
對此，皮爾重申了英國央行的官方預測，他説，讓通脹居高不下的一些壓力可能會在未來幾個月消散，未來幾年通脹可能會跌破2%的目標。他説：
“推動英國通脹的一些因素是‘暫時的’，我們經歷了一系列通脹衝擊，一個接一個，每一次衝擊本身都是短暫的，但它們的先後到來使通脹從未消散。”