境外媒體:紅火黃金週為中國復甦“加油”

境外媒體稱,黃金週假期顯示了中國對經濟復甦和公共衞生措施的信心。

據彭博新聞社網站10月6日報道,酒店價格飆升,打車軟件崩潰,長城門票售罄:經過多月漫長的居家生活,近5億中國人正外出度假。

報道稱,新冠疫情在中國已基本得到控制,黃金週假期顯示了中國對經濟復甦和公共衞生措施的信心。中國文化和旅遊部稱,在從10月1日開始的8天國慶假期的前4天,國內出行人數達到4.25億人,約為去年同期的80%。

報道還稱,中國假期出行人數的激增與世界其他地區形成鮮明對比——預計2020年全球旅遊業將損失至少1.2萬億美元——凸顯出中國經濟復甦的相對實力。經合組織9月份預測,今年中國經濟增速將達到1.8%,是二十國集團中唯一實現經濟增長的成員。

報道指出,這種積極的展望認為,中國可以避免另一波新冠疫情和用以遏制疫情的嚴格封鎖措施。

香港城市大學衞生安全學副教授尼古拉斯·托馬斯説:“毫無疑問,允許大眾旅行恢復存在風險,在某種程度上,這種初步嘗試也是世界其他地區在明年全球旅行恢復後所必須經歷的。”

報道注意到,自8月中旬以來,中國尚未報告任何本地新冠病毒感染病例,政府已放寬在疫情高峯時期實施的幾乎所有旅行限制,團隊出遊禁令在7月中旬被取消。

在中國,遊客們看上去信心滿滿。35歲的佐拉·李(音)説:“我不擔心新冠病毒。”她計劃帶着兩個孩子和她的父母從北京飛往廣西,這是他們2020年的首次旅行。

恢復常態擁堵重現

據阿根廷《民族報》網站10月5日報道,長城上,擁擠的人羣艱難前行,其中還有許多叫賣飲料的小商販。在這個長假期間,北京八達嶺長城上又重現了這種場面,證明中國已經恢復常態。在今年1月底的春節長假期間,中國呈現出的樣子與此截然相反。當時,武漢剛剛被封閉起來,各地普遍實施了出行限制,人們只能待在家裏。

報道稱,現在,中國的火車站、飛機場和旅遊景點的人羣聚集景象也與世界其他地方截然相反。中國政府鼓勵人們出遊,國內主要的旅遊目的地都在打折促銷。預計在這8天長假中,將有近6億人次出遊。

報道還稱,目前出入境受到的限制促使人們普遍選擇國內旅遊,這使得旅遊業在經歷最艱難的時期後能獲得喘息的機會。這一次,比上海迪士尼樂園和西安兵馬俑更受歡迎的旅遊目的地是武漢黃鶴樓。在北京火車站候車的商人小王(音)説:“長假期間,遊客遊覽黃鶴樓不用花費近100元人民幣購買門票。此外,我們也要向經受苦難的武漢同胞表示支持。”

報道指出,今天,中國正在從後視鏡中回望新冠疫情。只有口罩能讓人想起新冠病毒。在街頭,口罩的使用量減少了一半。而在公園等室外休閒場所,口罩幾乎已被人們遺忘。進入酒吧和餐廳不再需要留下姓名和電話號碼。進入購物中心也不再需要進行體温檢測。老年婦女們在公園裏練習集體舞。人們重新開始參加音樂會、啤酒節等聚集性活動。

報道還指出,常態的恢復也體現在經濟領域。在全球經濟衰退的背景下,第二季度中國經濟增長了3.2%。中國的工業生產已經恢復。8月份,中國社會消費品零售總額增速年內首次由負轉正。汽車產銷已連續5個月呈現增長。國內航空業已恢復到疫情之前水平的90%。

促“雙循環”迎新增長

據香港《南華早報》網站10月5日報道,中國的消費支出已從今年春天新冠疫情最嚴重時期的最低水平恢復。

中國文化和旅遊部週日稱,10月1日至4日,也就是國慶假期的前四天,有4.25億中國人出行。

官方數據顯示,今年黃金週前半段的旅遊收入為3120億元人民幣。

報道稱,由於新冠疫情仍在美國和歐洲肆虐,中國人幾乎沒有海外度假的選擇,因此許多人選擇了國內旅遊。

報道還稱,在熱門旅遊景點可以看到大量遊客,許多遊客不得不面對主要道路上的嚴重擁堵問題。

故宮於5月1日重新開放,但最初每天只允許5000人蔘觀。在國慶假期,故宮每天參觀人數上限升至3萬人。

根據微信週日發佈的一份報告,與5月1日至3日的勞動節假期相比,10月前三天,旅遊景點的微信支付交易額增長了83%,酒店的微信支付交易額增長了71%。

同期,在中國免税店購物的微信支付用户人數增加了一倍多。

報告顯示,在包括三線及以下城市在內的中小市場的微信支付交易量增長了50%。

美團點評發佈的報告顯示,9月上半月的跨省遊訂單大幅增加,熱門目的地包括重慶、北京、上海、成都以及西部省份寧夏、青海和甘肅。

來源:參考消息網

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 1746 字。

轉載請註明: 境外媒體:紅火黃金週為中國復甦“加油” - 楠木軒