FX168財經報社(北美)訊 又一個動盪的交易日，油價在漲跌之間來回波動，美國原油庫存和俄羅斯原油流動不斷增加，而汽油需求出現復甦的新跡象令市場承壓。週三(8月10日)國際油價小幅震盪，國際原油期貨結算價上漲接近1%，WTI再度登上90美元/桶。
西德克薩斯中質(WTI)原油交易價格上行0.93美元，漲幅1.03%，現報91.43美元/桶。
（WTI原油期貨日線圖，來源：FX168）
布倫特(OIL0)原油交易價格上行0.62美元，漲幅0.64%，現報96.94美元/桶。
（布倫特原油期貨日線圖，來源：FX168）
俄羅斯管道運營商Transneft PJSC表示，將恢復通過德魯日巴管道向烏克蘭輸送石油，而美國政府EIA數據顯示，上週原油庫存和產量均有所上升。美國通脹增速低於預期，可能緩解美聯儲進一步加息的壓力，同時汽油需求出現恢復。
上週原油價格跌至6個月低點，原因是有跡象表明美國汽油的需求正在減弱，與此同時投資者擔心全球經濟放緩即將到來。週三消費者價格指數數據降温，幫助市場全面反彈，緩解了對全球經濟增長放緩和利率上升的擔憂。
消費價格下降可能提振了美國司機的需求。美國能源情報署EIA的最新報告顯示，美國汽油需求增長6.81%，近4周平均水平較前一週上升3.08%，高於2020年同期水平。上週原油庫存增加了500多萬桶，周產量攀升至2020年4月以來的最高水平。
CIBC Private Wealth Management高級能源交易員麗Rebecca Babin表示：“我認為，今天公佈的汽油需求數據讓人鬆了一口氣，但還不足以真正改變更廣泛的情況，只能起到暫時止血的作用。”
Oanda高級市場分析師Ed Moya表示：“目前原油需求並不旺盛，產量接近疫情爆發前的水平，石油市場看起來不再那麼緊張了。”
交易員們還將在未來幾天看到一系列數據。石油輸出國組織歐佩克和國際能源署都將於週四發佈月度報告。