股債雙殺！鮑爾演説引爆市場動盪。(圖片：AFP)Tag美聯儲通膨殖利率美債FOMC鮑爾扭曲操作
週四(4 日) 鮑爾演説似乎沒有讓投資人滿意，過去幾周債市拋售潮引起了鮑爾的注意，他表示，Fed 不會坐視不管，但並未提任何具體措施，引爆市場動盪，美股挫跌、美債殖利率跳升。
鮑威爾上週表示歡迎長期美債殖利率上升後，週四鮑爾於《華爾街日報》網路研討會上發表不同的言論。鮑爾稱：「我擔心市場的無序狀態或金融環境的持續緊縮會威脅到Fed 實現目標。」
市場擔心拜登推出的1.9兆美元財政刺激計劃將使經濟過熱並導致通膨。
鮑威爾回應，隨着經濟復甦，通膨率可能會上升，但這將是暫時的，這些壓力可能不足以刺激Fed 升息。
鮑威爾提到，Fed 耐心接受更高通膨，這可能是一次性的效應，而不是逐年延續的物價增長。
鮑威爾還提到，目前前瞻指引非常具體。「這是經濟幾乎完全復甦的景象。這將需要一些時間。」
然而，鮑威爾重申Fed 離實現最大就業率和穩定2％ 通膨的目標還有很長的路要走。目前政策立場適當，如果情況發生實質性變化，Fed 準備使用它所擁有的工具來促進實現目標。
市場對鮑爾演説反映消極，午盤截稿前，美股道瓊指數應聲下跌逾500 點，十年期美債殖利率漲逾7 個基點，穿升 1.55%，恐慌指數VIX 漲逾12%。
FHN Financial 首席經濟學家Christopher Low 表示，市場對鮑爾的反應，包括長期殖利率上升，可能反映出人們對Fed 如何運作的困惑。一些人曾認為，鮑爾今天將承諾採取政策行動，特別是延長Fed 資產組合的期限。
Christopher Low 稱，但鮑威爾絕不會在企業贊助的活動上宣佈扭曲操作(operation twist)，尤其是在FOMC 會議召開的前2 周。
OT (operation twist) 扭曲操作，是諾貝爾經濟學獎得主託賓(James Tobin) 在1960 年代所發明，實務上就是賣出短債、買入長債，藉以壓低長端利率，進而使得整體美債殖利率曲線斜率趨平，但不是要變成負的殖利率曲線。
聯準會將於3 月16-17 日召開例行會議，此前Fed 官員將保持靜默，不會發表任何公開講話。