楊曉光：當前中英關係遭遇困難，責任完全在英方

本文轉自【中國駐英國大使館】；

楊曉光臨時代辦向英中工商界宣介2021年中國“兩會”精神

2021年3月30日，駐英國使館楊曉光臨時代辦應邀在線出席英國48家集團俱樂部、英國中國商會、英中貿協聯合舉辦的2021年中國“兩會”精神介紹會，發表題為《貫徹新理念，擘畫新藍圖，共享新機遇》的主旨演講並回答提問。48家集團俱樂部主席佩裏、英國中國商會會長方文建、英中貿協主席古沛勤爵士和總裁盧墨雪以及英方及中國在英企業、機構代表200餘人參加。

楊代辦表示，今年中國“兩會”審議通過了《國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》，這是中國開啓全面建設社會主義現代化國家新徵程、向第二個百年奮鬥目標進軍的綱領性文件，是今後五年乃至更長時間中國經濟社會發展的行動指南，有五大主要內容和重要意義：一是實現高質量發展，二是推進科技創新與合作，三是加快綠色發展步伐，四是提高民生福祉水平，五是擴大高水平對外開放。

楊代辦指出，今年是中國共產黨成立100週年和全面建設社會主義現代化國家新徵程起步之年，也是“十四五”規劃開局之年。中國進入發展新階段，全面貫徹新發展理念，積極構建新發展格局，將給中英工商界帶來三大機遇：一是開放共贏的市場機遇；二是面向未來的創新機遇；三是潛力巨大的綠色機遇。

楊代辦強調，一個健康良好的中英關係符合兩國和兩國人民共同利益。中方認為，對英國而言，中國不是“威脅”或“制度性競爭者”，而是合作伙伴；中英政治、社會制度不同，但不妨礙兩國開展合作；全球正面臨抗擊疫情、應對氣變、能源安全等緊迫問題和共同挑戰，中英沒有理由放棄合作而尋求對抗，合作才是唯一選擇。希望大家對中國開放發展前景充滿信心，對中英互利合作未來充滿信心，對經濟全球化大趨勢充滿信心，共同推動中英互利合作向前發展，共同開創世界和平與發展的新篇章。

演講後，楊代辦還回答了關於英方對華制裁對中英關係影響、中英經貿合作與人員往來前景、英國疫情期間針對華僑華人仇恨犯罪上升、駐英國使館在推動中英關係發展中所起作用等提問。楊代辦指出，當前中英關係遭遇困難，兩國經貿合作也受到一定影響，造成這一局面的責任完全在英方；特別是英方基於謊言和虛假信息，藉口所謂新疆人權問題對中國有關個人和實體實施單邊制裁，公然違反國際法和國際關係基本準則，粗暴干涉中國內政，嚴重損害中英關係；中方不惹事，也不怕事，被迫採取正當、合理、適度的反制措施；我們敦促英方摒棄冷戰思維，立即採取有效措施糾正錯誤，以實際行動為兩國關係健康發展創造條件。楊代辦強調，中國將繼續堅持對外開放，中國超大規模市場將為包括英國在內的各國企業提供巨大機遇；中英經濟互補性強，合作潛力巨大，中方將繼續堅定支持中英加強經貿合作，歡迎英國企業繼續赴華投資興業，推動雙方互利共贏；希望英方企業明辨是非，不要輕易相信虛假信息，不要主動將商業合作政治化；希望英國工商界堅定對中英關係前景的信心，併發揮自身影響力，積極向英政府開展對華合作建言獻策，推動中英關係早日重回正軌。

參會人士表示，楊代辦的演講使英各界更加了解和理解中國發展前景和英中合作機遇，英中工商界將緊抓機遇，推動兩國經貿合作取得新成果，為英中關係發展做出積極貢獻。