本文轉自【人民日報】；
中國國家統計局近期公佈的數據顯示，8月份，多個指標增速出現年內首次轉正——8月份社會消費品零售總額增速、1至8月規模以上工業增加值累計增速、1至8月貨物出口累計增速3個指標實現年內首次轉正，1至8月固定資產投資累計增速也接近轉正。中國經濟克服不利影響，保持穩定復甦態勢，多數主要經濟指標表現強於市場預期。多家外國媒體對此積極關注，認為中國經濟展現的韌性和活力，為陷入低迷的世界經濟注入了寶貴的信心和力量。
“多項指標轉正，中國經濟繼續保持穩定復甦態勢”
經合組織日前發佈新聞公報説，今年第二季度，大多數二十國集團成員經濟都出現前所未有的下降，中國是唯一實現經濟正增長的成員。亞洲開發銀行的報告認為，中國是亞太地區少數成功擺脱經濟低迷的經濟體之一。穆迪、惠譽等多家權威評級機構接連大幅上調今年中國經濟增長預期。
路透社報道説，8月份中國非製造業表現搶眼，金融行業全面提升實體經濟能力。中國的文旅、餐飲業有序恢復經營，市場供求活躍度加大，商務活動指數繼續回升。
美國《華爾街日報》報道説，8月份中國經濟復甦步伐加快，社會消費品零售總額實現了今年首次月度增長，這得益於全國範圍內防控措施已經常態化。消費者再度湧入商場、餐館和健身房。中國的電影院於7月下旬重新開放。數據顯示，8月下旬，中國電影院票房收入的增長接近去年同期水平的90%。當月乘坐火車和飛機出行的人數逐漸接近疫情前的水平。
俄羅斯《專家》週刊網站刊文説，8月中國社會消費品零售總額首次同比正增長，這尤其引人關注，中國正大力拉動對經濟復甦十分關鍵的國內消費市場。“經濟學家在8月的零售數據中看到了亮光：中國經濟復甦有望加速。”
美國有線電視新聞網報道説，新冠肺炎疫情大流行將全球經濟推向低谷，但中國經濟正在逆勢而上。中國經濟已經連續多月處於復甦模式。隨着更多消費潛能釋放，中國經濟在逐步擺脱全球衰退的影響。
“在外界經濟環境尚未回暖之際，中國通過擴大內需，助力經濟穩定增長。”英國《金融時報》報道指出，在中國政府的支持下，製造業、服務業有序復甦。隨着國慶假期即將來臨，中國國內將迎來“旅遊熱”，服務業將帶動更多就業，中國經濟將實現復甦下的持續增長。
新加坡《商業時報》撰文説：“多項指標轉正，中國經濟繼續保持穩定復甦態勢”。中國有效擴大內需，拉動經濟反彈，實現出口回升，並進一步擴大製造業對外開放，經濟前景向好。
英國《獨立報》指出，8月份中國經濟多項數據表明，中國金融市場回暖，商業信心走強。中國經濟迅速復甦，得益於政府政策和投資推動。報道援引彭博經濟研究的分析稱：“未來在國內需求增長和國外市場進一步開放的推動下，預計中國經濟將繼續實現復甦。”
“經濟快速恢復，證明了中國產業鏈供應鏈的穩定可靠”
中國在有效防控疫情的同時，科學有序推進復工復產。多家外媒認為，中國統籌做好疫情防控和經濟社會發展工作，最大限度保障人民生產生活，成效顯著，為國際社會提供了寶貴經驗。
“非洲可以向中國學習什麼？”盧旺達“中非評論”網站刊文指出，中國共產黨和中國政府堅持以人為本，始終把人民生命安全和身體健康放在第一位，統籌疫情防控和經濟社會發展工作，取得重大戰略成果。中國有堅實的工業基礎，堅持改革開放，積極參與全球治理，“這些經驗值得非洲國家借鑑”。
歐盟新聞網刊文説，經濟學家普遍認為，中國經濟快速復甦，主要歸功於中國採取了最全面、最嚴格、最徹底的疫情防控舉措，並積極有序推進復工復產復商復市。很多國家都在積極借鑑中國經驗。
南非獨立傳媒網站刊登評論文章説，中國政府為經濟發展提供了正確的政策指導，制定健全的法律法規，通過不斷改善營商環境、堅定不移擴大開放，為企業發展創造了良好的成長空間。“在後疫情時代，非洲各國應借鑑中國經驗，加強與中國合作，促進經濟復甦。”
歐盟智庫布魯蓋爾研究所在當地媒體刊文稱，歐盟國家從中國進口的迅速反彈引人關注，這表明中國對於維護全球產業鏈供應鏈穩定發揮了突出作用。“經濟快速恢復，證明了中國產業鏈供應鏈的穩定可靠，證明了中國經濟的強大韌性。”
“堅持開放合作，符合後疫情時代世界各國的發展需求”
中國構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，堅持對外開放，營造良好營商環境，維護全球產業鏈供應鏈穩定暢通。中國利用外資降幅逐月收窄，利用外資形勢總體好於預期。多國媒體指出，中國積極拓展同各國的互利合作，有利於推動世界經濟早日走上正軌。
英國《金融時報》在報道中注意到：“華爾街一些實力雄厚的金融機構，正在加緊佈局中國的基金管理業等金融服務業，以期受益於中國不斷走向開放的資本市場。”
布基納法索《今日法索報》發表評論指出，中國政府公佈了一系列繼續深化供給側結構性改革、促進消費、帶動市場的舉措，互聯網、人工智能等新經濟、新業態逆勢增長。近年來，中國對世界經濟增長的貢獻率始終保持全球第一，是推動世界經濟發展的重要引擎。在當前疫情依然肆虐、經濟全球化進程面臨巨大考驗的背景下，“中國為世界經濟復甦注入強大信心和力量”。
利比里亞《非中觀察》《每日觀察家報》和“環球新聞網”等媒體均刊登了利比里亞大學教授約瑟夫斯·格雷的文章，高度讚賞中國支持多邊主義、反對單邊主義、推動建設開放型世界經濟的立場，認為“堅持開放合作，符合後疫情時代世界各國的發展需求”，並指出非洲各國應拓寬與中方各領域合作，加強宏觀經濟政策協調，共同維護全球產業鏈供應鏈的穩定暢通。
《印度快報》發表印度前外長、政策研究中心高級研究員希亞姆·薩蘭的文章，高度評價中國構建新發展格局。文章指出，中國堅持自力更生、艱苦奮鬥，進一步擴大對外開放，中國是全球化的堅定支持者，取得了巨大的經濟發展成就。
坦桑尼亞《每日新聞報》發表達累斯薩拉姆大學中國研究中心主任漢弗萊·莫西的文章指出，中國克服疫情影響，經濟恢復取得令人鼓舞的進展，並進一步加強與各國合作，推動全球經濟共同恢復。數據表明，中國與共建“一帶一路”沿線合作伙伴的交流合作呈逆勢增長，助力基礎設施建設和完善，為各國運輸醫療物資、抗擊疫情發揮了重要作用。“加強互聯互通將為推動各國經濟復甦、保持產業鏈供應鏈安全和穩定發揮基礎性作用”。
（本報北京、布魯塞爾、曼谷、約翰內斯堡9月17日電）