新華社北京2月8日電 《參考消息》日前刊登源自彭博新聞社網站的文章《在鷹派央行加快加息步伐之際，和寬鬆貨幣政策説再見》。文章摘要如下：
在新冠疫情使全球經濟陷入衰退兩年後，央行行長們正撤回緊急支持政策，行動速度超出早先預期。
美聯儲準備在3月份加息，英格蘭銀行剛剛連續加息，歐洲央行可能在今年晚些時候加入這一行動。
在新興市場，不少央行從去年開始提高利率。上週，巴西上調基準利率1.5個百分點。墨西哥和秘魯預計將延長貨幣政策收緊。
美國摩根大通公司預計，今年底全球平均利率將為2%左右，與疫情前水平大致相當。
美國銀行經濟學家阿迪蒂亞・巴韋日前表示，全球通脹飆升推動央行的加息週期和資產負債表收縮。
推動通脹的是疫情封鎖結束後經濟體內激增的需求與一些重要大宗商品、原材料以及勞動力供應短缺之間的矛盾。
幾個月前，大多數官員還認為價格壓力是“暫時的”，對就業迅速反彈表示歡迎，並對一些評論員拉響的通脹警報不屑一顧。現在，決策者斷定通脹具有持久性。
以布魯斯・卡斯曼為代表的摩根大通經濟學家稱，隨着事實證明經濟面對變異新冠病毒奧密克戎毒株具有韌性，失業率下降和服務需求恢復可能繼續推高通脹。一些經濟學家和投資者警告，央行仍“反應遲緩”。
但如果通脹開始隨着供應鏈恢復和大宗商品市場降温而消退，那麼現在迅速加息可能適得其反，使得政策設置突然顯得過於緊縮。
(責編：蘇纓翔、楊牧)