【環球時報駐美國特約記者 秋辰】“拜登的好消息”，德國新聞電視台報道稱，距離11月8日國會中期選舉還有一週，美國公佈的第三季度經濟數據出人意料地強勁。然而，8.2%的持續高通脹引發美國老百姓極大不滿。
珍妮是一名美國房產經紀人。最近，一個從年初就想賣房子的客户告訴她，自己不想出手（賣房子）了。客户想賣的房子陽台有些損壞，有兩處不符合社區的安全規則，不維修就不能上市。為了讓房子賣出一個理想的價格，珍妮幫忙聯繫了裝修公司維修陽台。“我從來沒有想到，重修陽台竟然用了快一年時間”，珍妮告訴《環球時報》駐美國特約記者，客户和裝修公司年初就簽了合同，到最近才完工。受疫情影響，一些建築材料到貨延期，維修工人也找不到。珍妮説，5月份，這名客户的房型，一上市就會遭到哄搶。但現在，美聯儲多次加息帶來的高利率，讓在疫情中上漲的房價很快就涼下來。珍妮説，貸款利率增高，買方不願意承擔高利息房貸，錯過最好的賣房時機，客户就不準備賣了，“我們房地產中介的好日子也到頭了”。
老百姓日常生活也深受通脹之苦。剛從好市多超市採購回來的鄰居勞瑞，主動給記者看了自己的購物成果：蔬菜、水果、麪包、牛奶、酸奶、果汁、捲筒紙等生活物品，還有一大束鮮花。“就這束玫瑰花以前是9.99美元，後來12.99美元，現在已經18.99美元了”，勞瑞告訴記者，自己清楚地記得，同樣是買這些生活日用品，多年前不會超過100美元，現在想都別想了，“每樣東西隨便漲個三四美元是正常的，可是工資並沒有漲啊！”
在美國國內日子苦，但出國消費可能感受不一樣。哈克是美國一家醫院急診室醫生，最近，他剛帶妻子和兩個孩子從歐洲旅遊回來。“趁着歐洲經濟下滑，挑這個時機去還是比較划算的，”哈克告訴記者，現在是去歐洲旅遊的最好時候，歐元大跌，美元升值，吃住都比以往省多了。
“拜登可能高興得太早！”彭博社稱，第三季度GDP數據只能説明美國經濟最差的日子還在後面，該數據隱含了一些不祥跡象：作為經濟增長引擎的消費支出僅增長1.4%，低於二季度的2%。
《華爾街日報》稱，美國未來經濟如何發展的最重要因素，可能是美國人願意繼續多大程度消費。對實際收入被高通脹侵蝕的美國人來説，GDP數據只是一種冷冰冰的安慰。美國財政部長耶倫承認，通脹率“高到令人無法接受”，可能需要幾年時間才能看到物價回落到“人們更習慣的水平”。