FX168財經報社(香港)訊 歐洲央行(ECB)週四維持其貨幣政策不變，但選擇在其流行病緊急購買計劃下放緩淨資產購買步伐。
管理委員會投票決定維持歐洲央行主要再融資業務的利率為0%，邊際貸款利率為0.25%，存款利率為-0.5%。
“根據對融資條件和通脹前景的聯合評估，管理委員會判斷，與前兩個季度相比，適當降低購買力平價下的淨資產購買速度，可以維持有利的融資條件。”歐洲央行在一份聲明中表示。
在通脹飆升和經濟強勁增長的背景下，市場一直在急切地等待這家法蘭克福機構的最新政策決定，以尋找疫情時期的刺激措施即將退出的跡象。
歐元區8月份通脹率達到3%，創10年來新高。歐元區19個成員國第二季度國內生產總值(GDP)攀升2%，超出經濟學家的預期。
歐洲央行於2020年3月實施了大流行病緊急採購計劃，以支持歐元區經濟度過Covid-19危機，該計劃將於2022年3月結束，潛在總價值為1.85萬億歐元(2.19萬億美元)。
歐洲央行政策制定者對通脹風險變得持久而非“暫時”的看法形成了鮮明對比。全球央行普遍認為通脹風險是“暫時”的。
一些分析師曾暗示，歐洲央行將在12月宣佈削減由新冠肺炎引發的刺激計劃，而美聯儲(Federal Reserve)已暗示，可能在今年年底開始縮減購債規模。
歐洲央行首席經濟學家Philip Lane在最近的一次採訪中表示，" 9月離計劃中的購買力平價結束日期還很遙遠"，暗示宣佈縮減購債規模可能還要幾個月時間。
Forexlive稱，從定義上來説，本次歐洲央行放緩緊急抗疫購債計劃（PEPP）購債速度基本上只是一個技術性縮減。拉加德的新聞發佈會可能會提供更多細節，闡明具體的放緩規模，但我認為她會採用更模糊的説法。
歐洲央行利率決議公佈後，歐元兑美元短線波動暫不大；歐洲銀行股收窄跌幅；意大利和德國10年期國債收益率差距收窄至兩週來最小，約103.65個基點。
歐洲央行貨幣政策聲明全文如下：
根據對融資條件和通貨膨脹前景的聯合評估，理事會判斷，與前兩個季度相比，在大流行病緊急採購方案(PEPP)下購買資產的速度稍微慢一些，可以維持有利的融資條件。
管理委員會還確認了其他措施，包括歐洲央行的主要利率水平、對利率未來可能演變的前瞻性指導、根據資產購買計劃(APP)進行的購買、再投資政策和長期再融資操作。具體地説：
歐洲央行主要利率
主要再融資業務的利率、邊際貸款利率和存款利率將分別維持在0.00%、0.25%和-0.50%不變。
為了支持其2%的對稱通脹目標，並符合其貨幣政策策略，歐洲央行管理委員會預計，關鍵的歐洲央行利率將保持在目前或更低的水平，直到它看到通脹率遠高於其預測期限的終點，並在預測期限的剩餘時間內持續達到2%。它還判斷，基本通脹方面已取得的進展，足以與通脹在中期內穩定在2%相一致。這也可能意味着，在一段短暫時期內，通脹將略微高於目標。
資產購買計劃(APP)
APP下的淨購買量將繼續以每月200億歐元的速度增長。管理委員會繼續預計，在APP下每月的淨資產購買將持續所需的時間，以加強其政策利率的寬鬆影響，並在歐洲央行開始提高關鍵利率前不久結束。
管理委員會還打算在開始提高歐洲央行關鍵利率之後的一段時間內，繼續將根據APP購買的到期證券的本金全部進行再投資，在任何情況下，只要有必要保持有利的流動性條件和充足的貨幣寬鬆。
大流行病緊急採購方案
至少在2022年3月底之前，理事會將繼續在公私夥伴關係框架下進行總計1.85萬億歐元的淨資產購買，無論如何，直到理事會判斷冠狀病毒危機階段已經結束。
根據對融資條件和通脹前景的聯合評估，理事會判斷，與前兩個季度相比，在購買力平價下購買淨資產的速度稍微慢一點，就可以維持有利的融資條件。
理事會將根據市場情況靈活地進行採購，以防止融資條件收緊，因為這種收緊不符合抵消大流行病對預期通貨膨脹路徑的下行影響。此外，隨着時間的推移、不同資產類別和不同司法管轄區的購買靈活性，將繼續支持貨幣政策的平穩傳導。如果在PEPP的淨購買範圍內，資產購買流沒有用盡，可以維持有利的融資條件，那麼就不必全部使用。同樣，如果需要，可以重新調整資金包，以維持有利的融資條件，幫助應對大流行病對通貨膨脹路徑的負面衝擊。
至少在2023年底之前，管理委員會將繼續將根據PEPP購買的到期證券的本金進行再投資。無論如何，未來公私合作投資組合的退出將得到管理，以避免與適當的貨幣政策立場相沖突。
再融資操作
理事會將繼續通過其再融資業務提供充足的流動性。特別是，第三系列有針對性的長期再融資業務(TLTRO III)對銀行來説仍然是一個有吸引力的資金來源，支持銀行向企業和家庭放貸。
理事會隨時準備適當調整其所有工具，以確保在中期內通脹穩定在2%的目標水平。
歐洲央行的總統將在今天歐洲中部時間14:30開始的新聞發佈會上就這些決定背後的考慮做出評論。