2月26日,埃及開羅,民眾在超市購買水果。官方數據顯示,埃及1月的通貨膨脹率達到26.5%,為5年來最高水平。圖片來源 視覺中國圖片來源 視覺中國
綜合編譯 賈曉靜
在埃及一片老街區的露天市場裏,不時能聽到人們對物價的抱怨。據美聯社報道,一年來,埃及通貨膨脹率飆升、貨幣嚴重貶值……許多埃及人被趕出了中產階級的行列,佔該國人口三分之一的低收入羣體不得不削減生活必需品來維持生計。
“這樣的情況仍在延續,許多人捫心自問,自己還能堅持多久。”美聯社寫道。
多年的緊縮政策、新冠肺炎疫情和俄烏衝突的餘波對埃及經濟造成了沉重打擊。非洲新聞網援引官方數據稱,近30%的埃及人生活在貧困線以下,“低收入家庭大多依賴政府補貼購買麪包等食品,受通脹的打擊最大”。
43歲的哈尼·哈桑發現,自己的收入難以養活4個正處於學齡的孩子。過去一年,他每天在咖啡館工作12個小時,每週輪班7天,月收入只有110美元。“這是我人生最艱難的一年。我害怕有一天會喂不飽我的孩子們。”哈桑説。
美聯社稱,今年1月,埃及的通脹率達到26.5%,是近5年來的最高水平。城市地區的食品價格上漲近48%。在開羅的超市裏,大米、食用油、麪包、雞肉和新鮮雞蛋等的價格翻了一番。
“價格飆升導致蛋白質成了令大多數人望而卻步的奢侈品。”美聯社寫道。
埃及是世界上最大的小麥進口國。隨着全球糧食價格上漲,如何讓其1.04億人口不捱餓,成了埃及政府面對的一大難題。
“眼下的情況對全世界來説都很艱難,我們並不是唯一面對危機的國家。”埃及總統塞西近日表示,將全力幫助低收入羣體和中產階級家庭應對危機,措施包括建立數百家國有市場、用更便宜的價格出售主食、提高公務員工資、延長麪包補貼計劃、維持電價等。
通脹不僅打擊了埃及人的消費能力,也削弱了他們對未來的信心。
在開羅一家露天市場裏,國營電力公司會計師薩米拉·阿貝德爾·瓦哈比在一個又一個攤位間比價,尋找最便宜的食材。這位有3個孩子的母親告訴美聯社,她擔心通脹造成的一些“損壞”無法修復。
往年這個時候,奧姆·穆罕默德正和家人在紅海海岸的度假勝地消磨時光。今年,他們沒錢度假。她和丈夫、兩個兒子住在開羅環路附近的一間公寓裏,每天為口糧發愁。天一亮,丈夫就去排隊領取補貼麪包,一個嫁出去的女兒靠變賣珠寶支付孩子的學費。“我們沒有清潔的水源,也買不起瓶裝水……現在已經沒有中產階級了。”她無奈地説。
據法新社報道,2月的數據顯示,過去一年裏,埃及鎊貶值了一半;過去10年間,該國的外債增加了兩倍多,達到1550億美元。去年12月,國際貨幣基金組織(IMF)同意為埃及政府提供30億美元貸款以緩解通脹危機。作為代價,埃及政府必須實施一系列經濟改革,包括“永久採取靈活的匯率機制”。今年,埃及鎊的匯率持續下跌。
英國牛津經濟研究院非洲分部的經濟學家克里·戴維斯指出:“用美元購買燃料和小麥等高價商品讓埃及的進口賬單激增,導致了外匯短缺。這迫使政府通過限制進口等措施保護外匯儲備,反而進一步推高了通脹。”
英國皇家聯合軍種國防研究所的地緣政治專家海勒告訴美聯社,埃及面臨的壓力“令人震驚”。埃及政府預測,到今年6月財政年度結束時,其債務將佔GDP的93%。沉重的債務負擔、不斷上升的利率和貨幣持續貶值提高了償債成本,債務利息支出將吞噬該國收入的45%以上。
“(埃及政府)已經採取了一些好的舉措,問題是,這些措施能否扭轉通脹危機。如果不能,政府願意接受哪些解決辦法?”海勒説。
目前,埃及政府已為7000多萬人提供了大量的麪包補貼,併為沒有參加麪包補貼計劃的人提供成本價麪包。此外,500多萬個貧困家庭收到了現金津貼。批評人士認為,這無法扭轉局勢:“僅靠福利,不足以保障生活水平。”
英國路透社稱,未來3年,埃及需償還IMF114億美元。2月上旬,埃及政府宣佈了出售數十家國有控股公司股份的計劃,其中包括銀行和能源公司。評級機構穆迪稱,埃及已成為外債違約風險最高的5個經濟體之一。