文|YIBAO
看電視劇的時候,我不太理解胡麗鵑為什麼非要嫁給亞平,但是等到我看《雙面膠》的原著,一切都明白了。
胡麗鵑雖然是個上海姑娘,但是她生在弄堂裏的小市民家庭。她內心裏一直都渴望着能夠逃離弄堂裏紛雜的環境,她可不想再嫁個上海男人,還要繼續過弄堂裏暗無天日的日子,她受夠了弄堂裏的生活:
“每天踮着腳邁過污水橫流的菜場;隔壁鄰居放個屁都可以聽得一清二楚;也沒有什麼個人空間,還得跟父母擠一間房一直到上大學;所有鄰居的家裏長短街坊鄰居都門清;她媽媽還會跟賊骨頭一樣一到半夜就跟鄰居大嫂一起去捉這個或那個的奸,然後隔天滿巷口都知道。”
從小在這樣的環境中長大,胡麗鵑對弄堂裏的生活極其厭惡。
而且她也怕被人家知道自己是弄堂裏出來的。
原著是這麼寫的:“我以後一定要脱離弄堂,弄堂裏的上海小男人,為幾分菜錢討價還價的不予考慮。”這可是胡麗鵑找對象的基本要求。
她對上海男人是很排斥的,尤其是跟她一樣“門當户對”的上海男人,那種跟她一樣出生在弄堂裏的。
我們常常説“結婚還是要門當户對”,可對胡麗鵑來説從小所生活的環境影響了她的擇偶觀,她所要找的結婚對象定是個“門不當户不對”的。
胡麗鵑跟亞平結婚,還有一個很大的原因在於她的母親的影響。
電視劇版的《雙面膠》,胡麗鵑跟她媽媽的關係還挺好的,但是在原著裏可不是那麼母女和諧。
麗鵑的娘是典型的上海小市民,她也是弄堂裏泡大的,而且是滿口髒話。她不會説什麼漂亮話,就算內心裏對人和事都很喜歡,説出來的話也都是些不入耳的。她對自己的女兒——麗鵑,也是如此,經常性地説髒話,罵麗鵑。
麗鵑一直都很反抗她母親,她在家裏基本上是沒有什麼大名兒的。母親對於麗鵑的不尊重以及絮叨和謾罵,更加想讓麗鵑逃離。內心是極度反叛的,甚至是討厭的,她擇偶怎麼可能會聽從自己母親的呢?
所以,麗鵑一定會跟自己母親對着幹。
母親讓她找個有錢的,她就非要找個普通的;母親讓她找個上海男人,她就死活不嫁上海男人;母親讓她找個老外,她才不稀罕什麼出國。麗鵑的婚戀觀是跟她母親完全不同的,她也不可能聽從自己母親的建議。
原著裏寫麗鵑對母親稱呼她的反感:“不要這樣喊我!”麗鵑大了以後,不許娘這樣喊她,感覺特別丟人。雖然娘在同學面前還注意不喊自己不堪入耳的小名,但弄堂裏的人,無人不曉得她孃的稱呼。
麗鵑嫌棄她母親給她的稱呼,那些不堪入耳的小名讓她覺得丟人。生活在弄堂裏,也讓她覺得很丟人。只有逃離出去,唯有逃離了,她才能得到些真正的自由。
麗鵑媽是怎麼喊麗鵑的,亞平第一次去麗鵑家的時候,麗鵑媽欺負亞平聽不懂上海話,在弄堂裏一樓的公用廚房裏跟老鄰居談女兒的對象,還一口一個“逼丫頭”。麗鵑當時都怕亞平會遲早聽明白。看到沒有,她的親生母親,總是這麼對她惡語相向,不會説話,情商低,導致女兒跟自己對着幹。
麗鵑曾嚴厲警告她媽:“你再喊我那個,我不認你哦!”
麗鵑媽一點不以為然,當場回一句:“有男朋友了不起啊!你就是成了貴夫人了啊,你怎麼還不都是從我腸子裏爬出來的小爛污!我就喊,我就喊!”
她媽媽就是這麼不知好歹。
亞平怎麼可能聽不出麗鵑媽喊的什麼?要知道亞平可是上海交大畢業的學生,他在上海上了四年大學,怎麼可能一句上海話都聽不懂。
所以説,人人看了《雙面膠》的電視劇之後,都説不要嫁“鳳凰男”,把鳳凰男説得很為之恐慌,可是在原著裏,亞平也算不上什麼“鳳凰男”。沒準亞平在看過弄堂裏麗鵑家的老宅子後,還會來一句“是我亞平讓麗鵑脱離了苦海”。丈母孃對自己女兒都不尊重,你能指望女婿對你的閨女能有多尊重。
原著裏麗鵑家也沒有十分優越,只是相對亞平家會好一些。
麗鵑家住的是弄堂裏的鴿子窩,房間不是很大,東西擺得滿滿登登,一看就是家境也不算殷實的普通人家。麗鵑媽想抬高自己的身價,可她再怎麼抬高,事實擺在那裏。在她眼裏自己閨女是下嫁了,可在亞平眼裏,自己娶胡麗鵑是綽綽有餘。
原著裏,亞平的父母都是普普通通的退休工人,他姐姐是在哈爾濱工作。單純地從家庭條件來説,她跟胡麗鵑也算是條件相當了,只不過地域不同,成長環境會有所差異。
麗鵑跟她媽談自己為什麼喜歡亞平?
“他人還行,不像那些紈絝子弟花花公子。對人蠻實在的,也聽話。找男人啊,關鍵要好用。你找個上海小開,鈔票倒是有,今天帶個女人回來,明天帶個孩子回來,煩不煩啦?再説了,他是外地人,離父母遠,跟我爸當年沒爹沒孃還不是一個樣?大部分時間不就是你的兒子?我最喜歡他的性格,一點也不小家子氣,不像有些上海男人,整天追在屁股後面大事小事都要問,連衞生巾都塞到老婆包裏……”
上海男人的貼心,在麗鵑看來是小家子氣,一點也不男人。
原著裏有一句話説通了胡麗鵑要的是什麼?“自由,自由你懂不懂?這樣的男人到哪裏找?再説了,人家亞平的確帥嘛!”
麗鵑找亞平,要的就是一種自由。
麗鵑為了儘快嫁給亞平,還是偷了家裏的户口本,騙她媽自己肚子裏有個小的才得逞的。
或許在她媽看來亞平不是個最好人選,可是在她自己看來,亞平就是最好的,“過了這個村就沒這個店了”。她要逃離,要有自己的新生活,要逃離母親給予她的管控,她再也不要聽到母親稱呼她為“逼丫頭”。她再也不要過弄堂裏的“破爛”生活。
深度剖析《雙面膠》原著:胡麗鵑為什麼非要嫁給亞平?
説到底是從小生活的弄堂環境,還有她母親的影響所造成的。母親總是用那種態度來對待她,導致她內心極度反抗,母親讓她往南,她就偏要往北。這給了我們什麼啓示?還是要對自己的女兒態度好一些,要嘴巴上放尊重,而不是讓她覺得丟人。你一旦讓她討厭你,她還會聽你的嗎?
女孩子有着怎樣的婚戀觀,還是會受到自己母親的影響,如果麗鵑從她母親身上能看到嫁給上海男人的美好,她怎麼可能會不嫁呢?就是因為弄堂裏的生活給予她的都不是什麼美好的回憶。
還記得電視劇《安家》裏的朱閃閃嗎?
同樣是生活在弄堂裏,朱閃閃還是個“壁櫥公主”,但是她父母給了她最好的寵愛,在她父母眼裏我女兒閃閃就是最好的。可是麗鵑可沒有這樣富足的感覺,弄堂裏的生活是她想擺脱的,母親給她的稱呼是她覺得一直丟臉的,她要自由,要一種跟弄堂生活完全不同的。
那麼對於她而言,嫁給亞平無疑是最好的選擇。
瞭解了這一點,你也就理解她的叛逆和偷户口本。
麗鵑是對自己的擇偶對象有所考量的,只可惜她還是考慮得不全面。
這篇文寫的是麗鵑的婚戀觀受到哪方面的影響。我後續還會繼續看這本小説,也會繼續寫這本小説的書評,希望更多有女兒的家庭能好好看看,在教育自己閨女的過程中多點尊重,多表達自己真實的情感,要讓她信任你,而不是反叛你。
今日話題:你怎麼評價麗鵑的媽媽?歡迎留言。
- END -
★作者:YIBAO;情感原創作者,寫這個世界温暖的感情事。