新京報訊(記者 周慧曉婉)7月13日,據外媒報道,2019年上映的《復仇者聯盟4:終局之戰》(後簡稱《復聯4》)最後的大戰場面無疑成為影迷們心中的經典片段,這段“終局之戰”奉獻了很多精彩的動作場面台詞,例如鋼鐵俠最後打響指時説出經典台詞“我就是鋼鐵俠”等,還有一句非常經典的台詞是美國隊長手拿雷神之錘和盾牌,站在一眾“復仇者”們的面前,面對滅霸的攻勢有力量地冷靜領銜,説“Avengers Assemble”(復仇者聯盟,集結)的開戰口號。
作為復仇者聯盟的三巨頭(鋼鐵俠、雷神、美國隊長)之一的美國隊長來説出這句台詞無可厚非,但似乎把這句台詞交給鋼鐵俠或是雷神也沒有什麼爭議。最近《復聯4》導演羅素兄弟在採訪中解釋了這一台詞的歸屬問題,他們表示這一台詞從一開始就決定了讓公正無私的美國隊長來説,完全沒有考慮過其他角色。
對此,喬·羅素解釋道:“我們真的沒想過讓其他角色來説這句話,我們一直覺得這是屬於美國隊長的時刻。”安東尼·羅素則表示,“我不記得我們討論過讓其他人來説這句台詞,美國隊長對我們而言一直是一個特別有領袖氣質的的角色。所以,在故事的最重要時刻,我們肯定會考慮並依賴這個高大角色來扭轉局面。”
新京報記者 周慧曉婉
編輯 黃嘉齡 校對 李立軍