電視劇《山海情》有了英語版

據新華社電  6日在上海開幕的第27屆上海電視節上，國家廣播電視總局、中央廣播電視總枱等聯合宣佈，《山海情》《跨過鴨綠江》等一批電視劇，通過字幕翻譯、配音譯製等方式陸續於2021年走出國門，啓動“百年風華·視聽共享”全球播映活動。

23集電視劇《山海情》今年初首播，引發國內觀劇熱潮，不少“90後”“00後”開始關心劇中對口扶貧案例——閩寧鎮的歷史和命運。而今這部熱播劇不僅獲得第27屆上海電視節白玉蘭獎多項提名，同時還從“出圈”邁向“出海”，在國際市場獲得肯定。

此次啓動的“百年風華·視聽共享”全球播映活動，共涉及50部國產經典影視作品，包括電視劇、電視動畫片及紀錄片等。6月至10月，這些影視作品將在德國、巴西、尼日利亞、馬來西亞、印度尼西亞、新西蘭等100多個國家和地區的電視台及新媒體平台展播。

來源:長春日報