電視劇《裝台》即將落幕，在這部陝味大戲中，很多觀眾最初是衝着主演張嘉益、閆妮去追劇，結果發現劇中一眾綠葉配角個個出彩，而其中最圈粉的當屬疤叔這個角色。作為西安城中村中最具腔調的人物，疤叔抱着愛犬毛蛋往路邊一坐，濃郁的市井氣息便撲面而來。
疤叔的扮演者李傳纓是上海戲劇學院表演和導演系台詞課教師。在《裝台》中，他把一個城中村的土豪房東演得活靈活現。接受採訪時，李傳纓告訴記者，接演疤叔這個角色很偶然，最初是《裝台》的藝術總監張嘉益到上海邀請他出演。因為每週要給學生上課，李傳纓對接戲一向慎之又慎。加之長時間沒拍戲，他也一度擔心能否勝任。而張嘉益堅持李傳纓是疤叔這個角色的不二人選，併為李傳纓調整好了拍戲和教學的關係，這讓李傳纓很是感動。
李傳纓回憶説，接下片約初到劇組，張嘉益就提醒他，在劇組不要説普通話了，所有人都講西安話。李傳纓出生在北京，6歲隨父母到西安生活，在西安長大。大學考入上海戲劇學院後，李傳纓一直在上海生活。進了《裝台》劇組，李傳纓就按要求恢復自己的西安話語言邏輯。事後他覺得，這對自己的表演幫助非常大，自己普通話中多年形成的南方話邏輯得到了糾正。
對於疤叔的塑造，張嘉益曾向李傳纓解讀，疤叔在城中村是“勢是最大的（腔調足）”。而在西安，也確實存在和疤叔一樣的“閒人階層”。“腔調足”怎麼演？在張嘉益和導演的幫助下，李傳纓慢慢摸索，逐漸找到了“閒人階層”的特質。在西安拍攝的過程中，李傳纓還會隨手記錄他聽到的西安本土方言，揣摩之後加入到自己的表演中。
劇中，相比刁順子一家的苦，疤叔和前妻八嬸是一對給觀眾帶來“甜度”的歡喜冤家。李傳纓説，自己很幸運，因為八嬸的扮演者陳小藝表演經驗豐富，讓他在拍戲過程中學到了不少，“搭戲的時候，我在努力地觀察她，她怎麼説話，我就怎麼還回去，調不能高了，也不能低了。因為陳小藝老師的拍戲經驗比我豐富得多，我會默認她定的調大差不差，只要努力跟八嬸搭得上調，我也會大差不差。”
搭上調的同時，李傳纓再考慮“小發揮一下”，他喜歡在不違背角色狀態的前提下添個油、加個醋，“把這片葉子描到最細，這是演員應該做的。”比如，疤叔有個口頭禪“呀……”，不同的聲調和語氣，傳遞了不同的情感，讓觀眾印象深刻。這是李傳纓豐富人物的一點“小心思”，角色因此更加生動傳神。
很多觀眾不知道，《裝台》中極具故事性和畫面感的畫外音旁白，配音也是李傳纓。作為資深配音演員，李傳纓曾為上千集電視劇配過音，有豐富的經驗。對於表演和配音，李傳纓坦言自己更傾心於表演，他形容配音其實是“戴着鐐銬跳舞”，“因為別人已經演好了，你來配，就像戴着鐐銬跳舞，而關鍵就在於，戴着鐐銬你能不能跳好。所以表演和配音，各有各的挑戰。”
談到《裝台》的熱播，李傳纓表示這部戲最吸引觀眾的就是濃濃的煙火氣。當初讀完原著作者陳彥的小説《裝台》，李傳纓掩卷感慨，老舍先生寫了個駱駝祥子，陳彥先生寫了個西安順子，都是要多苦有多苦的底層人物，而文藝正是為勞苦大眾服務的，“《裝台》這個戲裏，所有底層人都有一顆滿懷希望的心，這是我們這個民族生生不息的土壤，以前的電視劇我們可能看慣了花花草草，而這部戲把視角轉到土壤，這其實更值得書寫和講述。”
來源：北京日報客户端 記者 | 邱偉
流程編輯：U016