《中國戰疫錄》紀錄片在格魯吉亞播放獲眾多“點贊”

(抗擊新冠肺炎)《中國戰疫錄》紀錄片在格魯吉亞播放獲眾多“點贊”

中新社努爾蘇丹6月2日電 第比利斯消息：據中國駐格魯吉亞大使館2日消息，由中國新聞社出品的《中國戰疫錄》紀錄片近日在格播放後反響良好。

5月27日起，格魯吉亞“TV24”電視台以每天1集的頻次，在每晚黃金時段播出《中國戰疫錄》5集紀錄片格文配音版。

目前該片已被“TV24”電視台、“4U”媒體公司上傳至各自“臉書”主頁和“myvideo.ge”網絡電視平台，獲得眾多“點贊”和“轉發”。“TV24”電視台還將在6月繼續重播該片，以進一步擴大影響。

“TV24”電視台副總裁納齊赫巴亞表示，《中國戰疫錄》紀錄片如實反映了新冠病毒有關真相，詳細介紹了中國政府和人民為抗擊新冠肺炎疫情所付出的努力，是一部製作精良的優秀紀錄片。該片在格魯吉亞播出，有助於指導格觀眾進一步做好疫情防控。很高興“TV24”電視台能有機會夠播出這一紀錄片，希望今後能在格魯吉亞播出更多中國的優秀影視劇。

負責該片格文譯製配音工作的格“4U”媒體公司總裁塔拉赫切夫表示，在格譯製播出《中國戰疫錄》紀錄片具有重要意義。該片專門以一集的篇幅客觀再現了疫情暴發初期的事態發展脈絡，對於深入瞭解這場疫情具有重要參考價值，有助於格民眾獲得真實信息並進一步瞭解中方在全球抗疫合作中所作貢獻。

該片是首部譯製成格文在格魯吉亞播出的中國紀錄片，由中國新聞社製作，授權中國駐格魯吉亞使館委託“4U”媒體公司譯製配音，此前曾在格“伊梅季”電視台試播。(完)