林鄭月娥：涉港國安立法是全國十四億人民心之所向，七百多萬香港人利之所繫

【環球網報道】5月30日，駐美國大使崔天凱在彭博社網站發表題為《保“一國兩制”前途，還香港穩定發展》的署名文章。香港特區行政長官林鄭月娥31日在臉書談及這篇文章。林鄭月娥稱，崔天凱昨天（30日）就有關香港維護國家安全立法的署名文章簡潔有力，崔天凱關於“香港是傳統清雅碰撞現代繁華之地，是東方遇見西方的熠熠之珠，叮叮車穿越百年緩緩行駛，茶餐廳從不打烊談笑風生。”的形容令她感動。

提到崔天凱在文中稱自己一直是香港的“粉絲”，林鄭月娥説：“我近年在外訪或出席國際會議或大使訪港期間，先後和不少我國大使見面，他們都不約而同表示欣賞香港的獨特之處，並在他們的外交事務上推介‘一國兩制’的成功實踐，支持香港在他們駐地的經貿工作和為在外遇上困難的港人提供適切的領事保護和支持。這次立法工作事關重大，勢在必行，尤其是面對外國政府和政客的無理指控，大使們肯定會全力以赴。”

林鄭月娥表示，正如崔大使所説，相關立法是要“保‘一國兩制’前途，還香港穩定發展”。這是全國十四億人民心之所向，也是七百多萬香港人利之所繫。

以下為林鄭月娥臉書內容原文：

今天讀了我國駐美大使崔天凱昨天就有關香港維護國家安全立法的署名文章，文章簡潔有力，而且有一段話是説給長期在香港工作和生活的美國朋友聽的。崔大使説立國安法是可以讓這些美國朋友更安全、更放心，在香港安居樂業、投資興業。更令我感動的是崔大使對香港的形容：“是傳統清雅碰撞現代繁華之地，是東方遇見西方的熠熠之珠，叮叮車穿越百年緩緩行駛，茶餐廳從不打烊談笑風生。”由於發表的原文是英文，我也把英文的節錄和大家分享：“The city presents a unique contrast between historical richness andvivacious modernity, with its classic trams roaming the streets and noisy,bustling restaurants. It is a romantic fusion of the East and the West.”

崔大使更不諱言他是香港的“粉絲”(a big fan of Hong Kong)。事實上，我近年在外訪或出席國際會議或大使訪港期間，先後和不少我國大使見面，他們都不約而同表示欣賞香港的獨特之處，並在他們的外交事務上推介“一國兩制”的成功實踐，支持香港在他們駐地的經貿工作和為在外遇上困難的港人提供適切的領事保護和支持。這次立法工作事關重大，勢在必行，尤其是面對外國政府和政客的無理指控，大使們肯定會全力以赴。

正如崔大使所説，相關立法是要“保‘一國兩制’前途，還香港穩定發展”。這是全國十四億人民心之所向，也是七百多萬香港人利之所繫。