翁帆出生於上世紀70年中期，廣東潮州人，在2004年之前，她的名字並沒有被大家廣而熟知，但在2004年12月24日，28歲的翁帆與82歲的楊振寧結婚了，引起了網友們的廣泛討論，給予祝福的人相對較少，大多數人認為這段婚姻並不“單純”。
翁帆在嫁給楊振寧之前也曾有過一段婚姻，翁帆畢業於汕頭大學，在汕頭的一家企業工作過一段時間，不過翁帆對這份工作並不是很滿意，因此工作了一個多月，翁帆就跳槽了，後去到了深圳，在一家高爾夫俱樂部工作了3年，期間她與一位男同事步入了婚姻。
但兩人在婚後才發現，兩人的想法太不一樣，因此矛盾時常發生，常常吵架讓兩人都覺得疲憊，於是還不到兩年，翁帆就離婚了，之後翁帆暫時沒有想過感情問題，而是選擇了報考研究生，2002年，翁帆進入了廣東外語外貿大學翻譯系碩士班。
翁帆便是在碩士學習時與楊振寧相遇相識，楊振寧是著名的物理學家，在1957年獲得了諾貝爾物理學獎，而且楊振寧是70年代中美關係鬆動回中國探訪的首位華裔科學家，1977年，楊振寧自費了8000美金在雜誌上整版刊登了“致美國卡特總統公開信”等文章，為了中美關係緩和且建交做出了很大的貢獻。
2003年，楊振寧回到了中國定居，也是在這一年的10月，楊振寧的妻子杜致禮去世了，杜致禮出生軍人家庭，從小就十分喜歡文學和音樂，1944年，杜致禮在國立西南聯合大學附屬中學念高中時，楊振寧在該校教書，是她的數學老師。
不過杜致禮與楊振寧初次相識並沒有很多聯繫，後來杜致禮去往美國留學，並且待在了美國，1949年聖誕節時，杜致禮在普林斯頓中餐廳與楊振寧重逢，此時兩人已5年未見，但異鄉遇故人，兩人還是非常欣喜的。
兩人的聯繫多了後便生出了情愫，而楊振寧只比杜致禮年長5歲，於是在1950年，28歲的楊振寧和杜致禮在普林斯頓舉辦了婚禮，兩人攜手共度了53年，生有2兒一女，各有所長，大兒子出生於1951年，後來成了一名電腦工程師，次子出生於1958年，成了一名化學家，最小的女兒出生於1961年，比翁帆要年長15歲，是一名醫生。
翁帆十分崇拜楊振寧，與楊振寧相識相知相戀後便告知了自己的父親翁雲光，翁雲光比楊振寧還要小21歲，不過當得知女兒與楊振寧相戀，而且還有結婚的打算後，也表示了理解，翁雲光認為女兒翁帆一向是個有主見的人，人生閲歷也不少，所以翁雲光支持女兒的任何決定。
翁雲光也聽説過楊振寧的大名，知道楊振寧是一個對國家做出過貢獻，並且是位知識淵博的大人物，因此也是覺得女兒能嫁給楊振寧是她的福氣。
楊振寧的子女對於父親要娶一位比他們還小的繼母時也並沒有反對，他們也早已成家立業，認為那是父親的人生，自己的人生理所應當自己做出決定。