全美反種族主義抗議活動持續,現在,美國南北戰爭時期題材電影《亂世佳人》也不能看了?據美媒報道稱,目前黑人男子喬治·弗洛伊德之死引發的人們對種族不公擔憂正日益加劇,華納傳媒旗下的HBO Max 平台已將影片《亂世佳人》下架。
電影《亂世佳人》於1939年上映,改編自美國女作家瑪格麗特·米切爾的小説《飄》,講述了美國南北戰爭前後,南方莊園主的女兒斯嘉麗與商人白瑞德的愛情故事,而個人命運的坎坷,也折射出南部種植園在戰爭前後的風雨飄搖。
隨着黑人喬治·弗洛伊德遭白人警察暴力執法後死亡引發的反種族主義抗議活動席捲全美,《亂世佳人》這部影片近日再度進入一些電影人的視野。
據美國電影資訊網站“ScreenRant”報道,當地時間8日,電影《為奴十二年》編劇約翰·萊德利特別呼籲外界關注《亂世佳人》這部電影。其在當天發表於《洛杉磯時報》的評論文章中就要求HBO Max下架這部電影,至少現在需要這麼做。約翰·萊德利在文章中寫道,“這是一部歌頌南北戰爭前南方(地區)的電影。當它沒有無視奴隸制的恐怖時,就是一部按下暫停鍵只會延續有色人種最痛苦刻板印象的電影。”
眾所周知,《亂世佳人》是經典好萊塢時期的巨片,在1940年的奧斯卡上獲得了多項大獎,其中包括最佳女配角,獲獎者海蒂·麥克丹尼爾是奧斯卡史上第一個獲得表演獎的黑人女演員。但在當時頒獎典禮上,黑人需要和白人分開來坐。
在一些文學批評者看來,由於歷史的侷限性,電影《亂世佳人》的藍本——小説《飄》中不少角色的設定都摻雜了種族主義元素。比如主角斯嘉麗愛慕的艾希禮就是一位主動上前線的南方軍士兵,更是種族主義組織3K黨的成員。但在書中,艾希禮的形象卻被刻畫成一個偏正面人物的“理想主義者”。
相比之下,書中的黑人形象則相對單薄刻板——要麼是對白人莊園主忠心耿耿的黑人女僕,要麼是沒有多少“存在感”的奴工、暴徒。聯繫美國黑人當前高漲的族羣意識,約翰·萊德利的不滿也並非毫無依據。
“ScreenRant”稱,儘管現在還不確定萊德利的文章是否是HBO Max下架《亂世佳人》的原因,但似乎與此有關,而且加上近期有關“黑人的命也是命”的抗議活動,這可能在其中起到了關鍵作用。“ScreenRant”已經聯繫HBO Max 進行置評。
HBO發言人則回應稱,下架是暫時的,《亂世佳人》會在未來重新上架,且會保持原貌不做刪改,但會帶上對該片歷史框架的討論,和對片中有種族歧視意味的描繪的譴責。
此發言人還表示:“《亂世佳人》是其所處時代的產物,描繪了一些很不幸地已普遍散佈於美國社會的種族偏見。這些種族歧視的描繪在彼時和此時都是錯誤的,我們認為讓這部電影在沒有解釋和對這些描繪進行譴責的情況下保持上架,是不負責任的行為,這些描繪當然與華納媒體集團的價值觀相反。因為如果另做改動,無異於聲稱這些偏見從未存在過,若我們要去創造一個更加公平、公正和包容的未來,必須首先承認和理解我們的歷史。”
不過,在HBO回應下架了《亂世佳人》後,有部分網友覺得這種做法過於激進了。在相關報道的評論下,最高讚的是一個黑人網友的批評:“這部電影要放在時代的語境看,而且有黑人演員憑藉這部電影首次獲得了奧斯卡獎,大家應該看看這片子!”
有評論人認為,拋開種族議題看,呼籲下架《亂世佳人》背後的邏輯會有這樣一個困境:美國蓄奴、歧視黑人的歷史幾乎佔據了美國建國至今的大半部分,這意味着,大量誕生於這個年代的文藝作品都可能沾有種族主義成分。
而部分美國黑人對《亂世佳人》的不滿,主要來自他們的生活經歷。如果當下的美國社會不能克服種族歧視問題,繼續加劇黑人對歷史文藝作品的敏感,那麼,下架《亂世佳人》這種情況,或許以後會隔三差五地多次上演。
據此前報道,今年2月,美國總統特朗普曾在一次競選集會上還提到過電影《亂世佳人》。
當時,特朗普不滿今年奧斯卡“最佳影片”由《寄生蟲》獲得,他説:“今年學院獎(奧斯卡)多糟糕啊,你們看了吧?(最佳影片)獲獎的是一部韓國電影……”特朗普還表示,應該讓比如《亂世佳人》或《日落大道》這樣的電影迴歸。
圖片來自環球網、豆瓣電影
綜合自人民日報海外網、環球網、南方都市報、北晚新視覺網
編輯:姜方
責任編輯:邵嶺
*文匯獨家稿件,轉載請註明出處。