3月10日，有媒體在社交平台曝出《還珠格格》又將翻拍的消息，引發了廣大網友們的熱議。
圖中可見，《還珠格格》改名為《還珠之有一個姑娘》，並且在挑選主角的人選，但關於主角的人選卻有着極大的爭議。對於主角選角的要求也已經列出，必須是18歲以上有顏值又有一定表演基礎的女生，並且還有一個特殊的要求就是得有較高的關注度，能夠引爆話題。許多人都猜測楊超越和鞠婧禕兩朵小花可能成為主演。
但在選角的公告中卻不見金鎖一角，不清楚是翻拍的作品中沒有金鎖這個人物還是因為早已選好金鎖的扮演者。
關於《還珠之有一個姑娘》的翻拍，還有網友曾經在社交平台曝出稱劇組之前有過邀請林心如做導演的想法。但林心如對此並沒有給出正面的回應。
《還珠格格》是一部十分經典的瓊瑤劇，陪伴了一代又一代的人的青春，上至70歲的老人，下至10歲的孩子也是無人不知《還珠格格》，可見該劇的知名度和影響力。最老版本《還珠格格》中的主演趙薇、林心如和蘇有朋等人如今都已大紅大紫。
由李晟、海陸和張睿等人主演翻拍的《新還珠格格》播出也已經有10年之久。儘管《新還珠格格》的劇情和老版的差不多，但由於演員的演技和台詞功底等和老版的差了太多，《新還珠格格》並沒有激起太大的水花。
對於即將翻拍的《還珠之有一個姑娘》大家期待嗎？