説起電視劇《春光燦爛豬八戒》，可謂是許多人心中的經典。
這部由範小天、葉崇銘、夢繼執導，張炭編劇，集齊了徐崢、陶虹、孫興、李立羣、陳紅、翁虹等眾多實力派演員。
自2000年開播後，黑龍江平均收視率高達31%，在湖南收視率高達23.42%，山東收視率30.87%，江西收視率28.33%，在各大衞視都創造了收視神話。
直到2020年，根據這部劇改編的同名電影版也已經安排上了，將於2021年與大家見面。
不得不説，一看到經典作品的翻拍和改編，很多觀眾的第一反應便覺得排斥，從《王子變青蛙》到《鹿鼎記》，各種劇幾乎逢翻拍必撲，那麼新片能打破大家的這種印象嗎？
從這部電影的種種跡象來看，似乎都不太樂觀。
1. 集齊老中青演員還是比不上原版？
在老版電視劇中，徐崢飾演的豬八戒兩抹高原紅呆得可愛，陶虹飾演的小龍女兩個小角笑靨如花，兩人還因戲結緣彌補了戲中的遺憾；
孫興的太白金星毛毛躁躁浮誇搞笑；陳紅的嫦娥仙女下凡顏值巔峯；翁虹的貓妖魅惑又恐怖造成童年陰影；
還有李立羣的愛女心切的東海龍王，金巧巧的東海二公主戲份不多卻依然驚豔……
可以説，這部劇捧紅了當時國民度並不高的徐崢、陶虹等一眾演員，這部作品也是他們青春的見證。
而新版電影主演儘管請來了陶虹、翁虹、韓振華、李立羣來助陣，但主演團隊的顛覆性還是比較大的。
第一位，豬八戒由徐子力飾演，自2016年出演個人首部電影《我大學室友的追愛囧途》正式進入演藝圈的他，主演了許多網劇，還在《老師·好》 《堅如磐石》等電影中擔任配角，知名度也並不太高。
而從劇照來看，豬八戒看起來是個實打實的大胖墩，看起來就像300斤的鄭愷，演員本人並不胖，有可能是使用特效變胖了。
第一位，小龍女由楊祺如飾演，1999年出生的她，在2019年參演《中國機長》進入演藝圈，此後又參演了《一剪芳華》，在新版《鹿鼎記》中飾演雙兒，算是個新人。
在她演藝經歷還不夠豐富的情況下，她的長相也不夠有辨識度，尤其是從公佈的劇照來看，小龍女的額頭上的龍角就像兩隻雞爪，十分突兀且出戏。
實話説，老版中小龍女的龍角雖然也很像粘上去的，但都過去21年了，化妝技術怎麼看不到進步呢？
第三位，太白金星由郝劭文飾演，因為4歲出演電影《笑林小子》而名聲大噪的他，片中戴着小墨鏡古靈精怪，與釋小龍兩小隻萌到不行，成為深受觀眾喜愛的童星。
從《漫畫王》到《小鬼遇到兵》，演了許多類似角色的郝劭文隨着年齡的增長，步入了與許多童星一樣逐漸“不紅”的命運。
而自2003年致力於求學的他，直到2009年才開始復出，在《那些年，我們一起追過的女孩》 《致青春·原來你還在這裏》等電影中露臉，資源並不算太好。
劇照中身穿銀白色衣服的他，手拿拂塵，額頭上有着太白金星的標誌星星，比起孫興版滑稽感更多一些，角色充當搞笑的功能可能會比較單一。
第四位，貓妖由魏曉璇飾演，同樣是參演《人盾》 《空巢》等網大尚未有代表作的她，劇照中雖然一身深紫色衣服看起來就像反派，但個人氣質還是偏向於清純，讓人有點臉盲。
此外，除了陶虹飾演龍族女神、翁虹演貓尊以外，還有柯達、孔連順等友情出演，又增添了無厘頭色彩。
加上導演蔣程此前僅執導過《校花大戰外星人》這樣的網大，從這裏看，新片主創班底並不能使人滿意。
2. 戲説豬八戒能否還能得到認可？
自2000年的《春光燦爛豬八戒》大獲成功之後，其實在這部劇之後又有許多衍生作品與觀眾見面。
但從2004年的《福星高照豬八戒》到2012年的《春光燦爛之歡樂元帥》，這些後續作品的口碑與影響力是一部不如一部。
其實，以經典戲説的方式呈現豬八戒的故事的《春光》，顛覆了大眾的固有印象，在當時來説還是非常新鮮的。
加上劇中在喜劇的外衣下，不論是朱逢春死去被一隻豬代替，還是小龍女錯愛書生最後犧牲自己化為泉眼，亦或是嫦娥從吳剛到二牛最終返回天宮，底色還是內含不少悲涼。
而隨着各種惡搞和無厘頭的發展，故事越編越離譜，情節越來越誇張，大家對這種形式的作品已經感到審美疲勞。
從新片的故事內容看，講述的還是偶然獲得一日做人機會的豬八戒，捲入太白金星和貓妖的金丹之爭，與小龍女相識相知，最後合力擊敗貓妖守護百姓的故事。
可以看到，新片不僅延續了原劇的劇情，改編之後更是正義戰勝邪惡的老套路，看起來並沒有多少新意。
值得一提的是，影片自2020年12月29日開機，到2021年1月14日殺青，僅僅拍攝了17天的時間，而出品方淘夢銀河主要就是製作《大蛇》 《水怪》等網絡大電影的公司，並沒有什麼口碑力作。
總的來看，從演員陣容、主創團隊、故事情節各方面來看，新片很可能就是一部收割情懷的網大作品。
正如網友所説：
“回來的是青春，還是爛青菜？”
面對這樣的翻拍，你還想看嗎？
青石電影編輯部 | 晨晨
本文系青石電影原創內容，未經授權請勿以任何形式轉載！