金庸得武俠小説部部經典,尤其是被拍成影視劇後更是大熱之選。但是像《鹿鼎記》、《倚天屠龍記》等小説,真的被拍了又拍了又繼續拍。觀眾對着同一個人物,劇情都快迷糊了,畢竟那麼多個張無忌,很容易串戲啊!
近日大導王晶宣佈會再拍一次《倚天屠龍記》,更加邀請了“舊”金毛獅王徐錦江飾演。
(王晶版《倚天》海報)
相信大家對徐錦江完全不陌生,畢竟大家可能還稍微能説出幾個“張無忌”和“周芷若”、“趙敏”,但是説起金毛獅王,一定是徐錦江版的謝遜。此版金毛獅王最深入民心。徐錦江本人也是個“”寶藏男孩”,之前還因為他拜師國畫大師,能畫得一手好畫而驚豔眾人。而且由於他長得和“雷神”很像,引起了大家的P圖風潮。
(徐錦江版金毛獅王)
本次翻拍由王晶執導,他在自己生日當天(5月3日)公佈了新版《倚天》的幾個重要角色:金毛獅王(徐錦江)、滅絕師太(梁錚)、楊逍(方中信)、苦頭陀(郭政鴻)。看演員名單,大多還是香港的演員,尤其是TVB的常用綠葉。
對於主角張無忌、周芷若、趙敏等選角,還沒有公佈。當然之前有小道消息稱,林峯將飾演張無忌,而古天樂飾演林峯他爹張翠山,甄子丹飾演張三丰。但是看林峯和古天樂的年齡差,看來這名單鬧着玩為多。
下面讓我們來看看,以前那9版的《倚天》情況:
TVB版(1978年),鄭少秋飾張無忌
邵氏電影版(1978年),爾冬升飾張無忌
台灣版(1984年),劉德凱飾張無忌
TVB版(1986年),梁朝偉飾張無忌
電影版(1993年),李連杰飾張無忌
電視版(1994年),馬景濤飾張無忌
TVB 版(2001年),吳啓華飾張無忌
內地電視版(2003年),蘇有朋飾張無忌
內地最新版(2019年),曾舜晞飾張無忌
《倚天》已經炒了9次“冷飯”了,不同版本的質量殘次不齊。現在影視劇翻拍已經成了常態,一些在當時收視率很一般的、根本不能稱之為經典的影視劇都被翻拍。而且即使是翻拍經典,都總是被拍得不倫不類。比如《流星花園》就拍成了“雷陣雨”。此番王晶翻拍《倚天》也只能拿徐錦江再度出演金毛獅王為噱頭,不知道還有沒有其他新花樣可言。經典雖好,但是如果無新意,觀眾為什麼不直接看舊版呢?