三國永遠的傳奇：三國演義600年不絕的魅力何在

　　説這部600多年前寫就的小説影響了中國人的民族性格不為過，《三國演義》誕生後，中國人添加了3個標籤：“三國控”、“英雄控”和“陰謀控”。

　　為什麼偏偏是三國這個時代吸引人，很多人至今困惑。中國大變亂時代很多：戰國、南北朝、隋朝末年、五代十國，為什麼偏偏是三國這段歷史婦孺皆知?

　　這就不得不提到3個人——身為史學家的陳壽、裴松之和身為小説家的羅貫中。陳壽蒐集、記錄了三國時的歷史，寫成一部身材骨感的好書;裴松之添加了血肉，S型身材初步成型;但小説家羅貫中的整體包裝形象設計，才是全東亞為這個風華絕代的美人所傾倒的關鍵。

　　當然，三國時代確實有比其他時代更適合書寫傳奇的一些特點，主角們基本都是漢人，而且是單名，念起來琅琅上口，容易記憶。如果寫一本《草原帝國演義》，羅貫中就要面臨“阿里不哥”、“禿勃爾魯不花”等複雜如繞口令的將官姓名，這對説書人是一個災難。

　　就算拋開民族情結，這些名字也是讀書人和説書人煩惱不堪的，這點聽過劉蘭芳老師的評書《岳飛傳》就可以知道，岳家哥5個，個個好漢;金朝4員大將是哥4個，金花咕嘟、銀花咕嘟、銅花咕嘟和鐵花咕嘟，勇猛得要死，卻能被岳家一個兒子就滅了門(大英雄都善於滅門，這些都是向羅貫中老師致敬，見《三國演義》中趙雲殺韓德一家)。當明朝初年《三國志通俗演義》被當作三國時期的終極作品推出，中國人的心理和性格，都發生了微妙的改變。

　　從陳壽到朱熹：史書時代的三國

　　三國事蹟能夠保存下來，一個四川人功不可沒，這就是《三國志》的作者陳壽。陳壽是漢臣，後蜀漢亡國，跟着劉禪歸晉。當時已經48歲的他開始想着寫一本史書。

　　他到處採訪當事人及後代，尋找文獻資料。當時魏國和吳國的資料有《魏書》、《魏略》、《江表傳》和《吳書》，對本國的國君有吹捧或者文過飾非的嫌疑。神秘主義的東西也不少，比如孫策的死法，當時傳言是于吉顯魂索命(其實孫策中箭破傷風就能要了他的命)，陳壽把這些東西去除掉，形成了一部比較嚴謹的史學作品。

　　《三國志》給後來的《三國演義》提供了豐富素材。曹操和劉備青梅煮酒論英雄、張遼的善戰有謀、諸葛亮的鞠躬盡瘁，在這裏體現得都不錯。當然因為陳壽人在晉營，《三國志》裏魏、晉被當作正統，司馬懿的形象高大，司馬昭弒君之事則寫得含混。

　　劉宋時代，宋文帝看了《三國志》，認為記述太簡略，就令手下的博士裴松之加註釋。這是一次了不起的完善，儘管有人認為老裴太絮叨，加進去了應該捨棄的內容，但對日後的羅貫中來説，裴松之是個金礦，他增加的許多史料或者傳説，給了羅貫中發揮的空間。

　　在唐朝時，三國故事也在民間流傳，李商隱的《驕兒詩》就提到“或謔張飛胡，或笑鄧艾吃”，但這種流傳僅僅停留在拿人物性格或生理缺陷來開玩笑。唐朝的民間藝術是參軍戲之類的形式，類似於二人滑稽，難以表現三國時代的英雄大戲。而史書面目的《三國志》嚴肅難懂，無法成為流傳全國的通俗作品。

　　怎麼看待三國也是一個“歷史問題”。

　　東晉時，習鑿齒著《漢晉春秋》，大談應該以蜀漢而不是魏晉為正統，因為這時東晉朝廷南遷，像極了劉備在四川創建蜀漢的樣子，而桓温大臣專權，又讓人們聯想到了曹操。這種主張其實是政治需要。

　　北宋時主流史觀又成了魏晉正統。宋太祖趙匡胤從柴家孤兒寡婦手裏得到天下，這點跟曹家和司馬家很像，所以司馬光在《資治通鑑》當中，毫不猶豫地把魏晉寫成正統。三國故事，就是一部“百萬雄師過大江”的戰爭宣傳片。

　　朱熹的觀點改變了這一切。這位南宋理學家認為正統應該屬於蜀漢。朱熹的地位使得這個觀點成為主流歷史觀。這對日後的羅貫中來説太有利了，他可以努力寫蜀漢的悲情，寫關羽的忠義和張飛的赤膽，寫諸葛亮出祁山，寫姜維的傷感無奈。

　　英雄們都難逃“分久必合、合久必分”的宿命——一部戰爭片就此成為了史詩片。要知道，特洛伊戰爭的悲劇感並不來自於誰殺了誰，而是來自於再大的英雄仍是眾神手中無力的玩偶。

　　羅貫中：更加簡單的政治觀

　　電影院裏看電影，經常能遇到一些劇透狂。這些人看完電影憋得難受，非要説出點什麼才好。一旦劇透狂遇到問題妹(原諒我，這種人幾乎都是女生)，那周圍的觀影者都將慘遭噩夢——問題妹們殺傷力最大的問題是——“這是好人還是壞人?”

　　對歷史故事裏的人發此一問同樣令人尷尬：曹操是好人還是壞人，陳壽無法解釋。如果從《三國志》裏尋找答案，你會發現陳壽的態度根本不明顯。從他對3部傳的命名上看有高下，曹操是帝王本紀，先主、吳主都是傳。但看對3人事蹟的描寫，你會發現他沒有寫善惡，寫的是得失。

　　這是一種嚴謹的態度。司馬遷寫《史記》也是這樣做的。他寫了《項羽本紀》，和本朝高祖爭奪天下的西楚霸王，是被當做一個君主描述的。項羽是一個弒君者，殺死了名義上的君主義帝。他還是一個殘暴的人，殺了很多秦朝降兵，從這兩點上來説他要比曹操壞許多，但仍被當作一個英雄來崇拜。對項羽進行一分為二的分析，符合文人們的審美態度，但對市民階層來説，要接受一個人又好又不好是非常困難的，人民需要的就是一個明確答案，“這是好人還是壞人?”

　　羅貫中的《三國志通俗演義》給出了一個明確的答案，那就是曹操是一個奸臣。他取捨史料時的傾向性讓讀者基本無需分析就能得出結論。不過老羅筆下的曹操仍然是一個英雄，到了清朝時的毛綸、毛宗崗父子倆，對羅版三國進行了改編，書名正式改成了《三國演義》，書的回目從240回縮減到120回，曹操從一個奸雄，變成了一個更流氓猥瑣的奸雄。毛宗崗對心目中的壞人一概惡搞之，比如七擒孟獲的時候，祝融夫人騎捲毛赤兔馬出來打仗，毛宗崗評論道：“夫人胯下之物又毛又赤，可發一笑。”許褚裸衣鬥馬超時臂中兩箭，他更奚落道：“誰教汝赤膊?”

　　不過毛氏父子也改掉了一些不合理的傳説。比如羅本當中，曹操曾經刻了個印給關羽，刻着“壽亭侯”，關羽退了回去。曹操想了想，刻成“漢壽亭侯”，關公呵呵大笑，就收下了。在市民階層的腦海當中，“降漢不降曹”就這樣針鋒相對。然而毛宗崗一考證，漢壽是地名，亭侯是級別，就像“重慶市公安局局長”一樣，不可分割。

　　這種簡單的政治觀給了京劇演員極大的便利，他們大可以給曹操畫一個大白臉，盡力表現他的奸詐就是了。明清兩代，市井階層要的是娛樂，而不是啓發民間的思考能力。

　　最近有人在把被羅貫中簡化的《三國演義》重新複雜起來。比如所謂三國其實説不上忠奸，三家乃是親戚，根據《三國志》裏裴松之的注，張飛曾經搶過夏侯淵(曹操本姓夏侯，夏侯淵是曹操的堂弟)的養女(其實是親侄女)做老婆(當年她是十三四的小蘿莉，張飛30多，潛伏在芒碭山，是個黑大叔)，生下的女兒成了劉禪的皇后。而曹操的兒子，最驍勇善戰的曹彰，則娶了孫權的堂妹做妻子。三國説到底是一幫親戚爭權的鬥爭，誰贏了區別也不大，可憐龐德、姜維這樣的好下屬心腸太直，死得這樣慘。

　　可以代入的英雄史詩

　　《三國演義》將三國故事簡單化、娛樂化，也讓三國故事更容易流傳。和《三國志》那些講得失的人物傳記相比，《三國演義》更強調人物之間的互動，大家在同一段故事當中出沒，最要緊的是，那些英雄人物變得形象豐滿、可以代入了。

　　羅貫中的偉大之處，在於他用民間思維，構思了那些一起打天下的人之間的關係：劉關張3人是最早搭夥打天下的，於是乾脆讓他們結拜做兄弟。趙雲加入得晚，沒關係，讓關羽承認他的地位：“子龍久隨吾兄，亦吾弟也。”

　　他乾脆設下“五虎大將”這樣的名號，讓讀者好好地興奮了一下。其實歷史上趙雲的地位遠遠低於那4位，從來沒有獨自領軍，倒是魏延算得上蜀漢倚重的將領，是集團軍司令。

　　一個生活在底層的煤鋪小學徒，聽了三國書看了三國戲，也可以幻想自己是劉備，而一起學徒的李小二王小八是關羽張飛，點心鋪老師傅回頭可以收作黃忠，至於綢緞莊掌櫃的小女兒，嗯，早晚是阿斗他娘……羅貫中的可以代入的角色關係，一下子就把這個故事盤活了。

　　除了滿足下層人民的英雄幻想之外，官員士大夫階級也認為此書是一本了不起的職場指南。有人的地方就有江湖，在衙門裏看見那個討厭的同僚，看一會兒，就逐漸發現他的臉變白了：他是可惡的曹賊，或者討厭的于禁……

　　代入之後收益最大的還是滿清的幾任君主，薩爾滸之戰時的努爾哈赤，盡力模仿的就是博望坡的諸葛亮，而皇太極使用反間計殺害袁崇煥，則來自周瑜計賺蔣幹的故事。據説滿人在缺少兵書的情況下，用一本《三國演義》替代，奪取了中原。

　　除了提供英雄幻想、政治鬥爭經驗外，《三國演義》也為忙於處理複雜家庭關係的人提供了一些指導。比如“老丈人是女婿的噩夢”(曹操是漢獻帝的老丈人)，“大舅子往往居心叵測”(孫權多次想幹掉劉備)，“丈母孃是救命關鍵”(吳國太保護劉備)，“兄弟如手足，妻子如衣服”(曹操有夏侯惇、夏侯淵、曹仁、曹洪4個兄弟，劉備有關羽、張飛、趙子龍)。

　　這種代入風靡了600多年。金庸在《鹿鼎記》裏讓目不識丁的韋小寶盛讚康熙：“萬歲爺運籌帷幄如諸葛之亮(“諸葛之亮”其實是左宗棠自詡，金庸這裏穿越了)，小桂子忠肝義膽如關雲之長”，還真是符合清廷風氣——雍正皇帝的舅舅隆科多，就曾經上奏摺説自己像諸葛亮一樣忠誠，提到了白帝城託孤，結果皇帝很生氣，因為舅舅把他比成了阿斗。隆科多從此走上了黴運，很快被抄家並餓死。而乾隆年間一位滿人將領被分去做荊州將軍(內地最大的將軍府，有2.5萬滿人，是大肥缺)，哭喪着臉悲號：“荊州這地方，關老爺都守不住，我去了一定會死的!”

　　這種代入一直到民國還時有發生。蔣介石曾經把侯竟如的獨立整編95師命名為“趙子龍師”，從這點上來看，他可能沒完整讀過《三國志》，只讀了演義。他不知道趙子龍不長於攻堅，結果該師在塔山阻擊戰時，打得兇狠頑強，卻始終沒能奪取陣地，終於導致了東北的崩潰。三國最善於攻堅的是樂進(名字也吻合)，他應該將95師命名為“樂進師”才對。

　　舞台上和遊戲中的三國

　　三國題材的戲曲和小説是平行發展的，這也是戲曲中的許多情節小説當中沒有的原因。但《三國演義》出現之後，戲曲大規模地借鑑改編了這部小説。

　　清人入關之後，一直很重視給他們巨大幫助的三國故事。他們大量建造代表義氣的關公廟，而回避抵抗異族的嶽武穆。於是出現了“王爺編劇”。乾隆年間，莊恪親王允祿組織編撰了成台的崑曲《鼎峙春秋》，他宣傳皇家瑞氣，寫出來的戲很主流很無趣，而且崑曲柔和內斂，表現三國戲有點吃力，但這激發了宮外的戲班整理三國戲的熱情。

　　道光五年，《長坂坡》出現在皇家的舞台上。這部戲連唱帶打，忠義的趙雲大戰曹軍83萬人，7進7出。這是皇家很喜歡的一場戲——哪個皇帝不希望有趙雲這樣的超人將軍?《甘露寺》、《黃鶴樓》這樣的戲也逐漸成為宮廷的必備節目。

　　喜歡唱戲的安徽舉人盧勝奎在同治年間開始改編《鼎峙春秋》，把它變成皮黃戲，也就是京劇。這是一次偉大的再創作，京劇《三國志》共有36本，從“劉表託孤”一直到“計取南郡”。盧勝奎認為這段故事是三國當中的精華：衝突激烈，3方的英雄都有表現，最適合搬上舞台。

　　36本《三國志》大概在光緒三年(1877)排成，每天晚上演一本，從冬至開始，演到臘月十四結束。臘月十五又演了一本長坂坡，十六那天大家封箱回家過年。這部大戲在當時引發了極大轟動，別説盧勝奎的“活孔明”和程長庚的“活魯肅”，就連許褚、周倉這樣的角色，都是名角在演。

　　《三國志》給三慶班帶來巨大的聲望和票房，遺憾的是，不久程長庚和盧勝奎就都去世了。連台整本的《三國志》無人再演，不過其中一些精彩本子被梨園同行繼續改編演出着。

　　京劇三國戲的另一出色之處是刻畫反派。演曹操的演員往往功力深厚，絕非無名之輩。他們既突出曹操的不義，也展示他英雄的一面。從這點上來説，陳建斌在《三國》裏的演出方式根本不算是創造，最多是對前輩名家們的致敬。

　　除了戲台和小人書對《三國演義》的再創造之外，日本人也迷戀三國。他們熱愛開發三國主題的電子遊戲、三國漫畫，進行對三國的嚴肅惡搞(三國新聞)。

　　三國的格鬥街機遊戲是很多80後的經典回憶。“主公，曹操百萬大軍來襲，先鋒已到博望坡。”“什麼……”“主公莫慌，只須派猛將前去即可。”於是五虎將(沒有馬超，用魏延代替)就孤身進入大軍之中血戰。遊戲中的張飛能大口大口地咬人，而一旦騎上馬，關羽會立刻取出大得不像話的青龍偃月刀。

　　更值得一提的，則是日本光榮公司的《三國志》系列遊戲和《曹操傳》。前者是忠實於歷史的戰略遊戲，後者則是以曹操為第一人稱的冒險遊戲。光榮對三國的人物吃得很透，比如《曹操傳》裏的曹操這樣闡述不殺劉備的理由：“你沒覺得他跟我很像嗎?他有天子的血緣，而我則在利用天子……”而《三國志》裏劉備在指導新玩家的教學中會説：“這是我的城市新野，雖然很小，但是我很喜歡它。”

　　一些離原著較遠的漫畫也在小眾中流行，比如《鳳火燎原》;另一些漫畫把三國人物全部畫成女人;至於《一騎當千》，更是把整個故事全部情色化——不介紹你根本不知道中間那個胸很大的眼鏡娘，叫做劉玄德。

　　今天的三國故事，已經遠離了朱熹時代的政治影射，你可以喜歡任何一個人物：幾乎每個三國名將都有自己的百度貼吧和粉絲團。他們有時候也互相傾軋，比如關羽的粉絲會説趙雲只是個貼身保安，魏延的支持者認為孔明是天下第一惡人。

　　有一些將領擁有大量粉絲令人覺得不可思議。比如潘鳳，出場一分鐘就被華雄給殺了。他資質平庸，因為他的上司韓馥不瞭解狀況，説了句“我有上將潘鳳可斬華雄”，潘鳳面帶絕望地去迎戰華雄，結果一招就倒下了。

　　王扶林版《三國演義》裏，潘鳳只有“末將遵命”和“取兵器來”兩句台詞。下一個鏡頭，就是他倒提着開山鉞倒在地上，華雄在馬上囂張。

　　這位潘鳳大人，演員表上沒有扮演者的名字，混入了若干“參加演出”者裏。這使網民膜拜他增添了難度。但這個潘鳳，絕望的眼神、憂鬱的泡泡眼、近乎神奇的平庸武功已經深刻地活在了人民心中，成了今天許多年輕人同情和喜愛的對象——他們多數剛剛步入職場，認為自己和潘鳳差不多，都遇上瞎指揮的上司，人生都是“杯具”。

　　這600多年裏，中國人、日本人根據自己的需要賦予這段故事各種各樣的意義。陳建斌眼裏全是權術謀略，何潤東和陳好眼裏就全是悽美愛情，至於那些亂世中的蒼生，沒人關心。

　　曹操曾經評價自己，説如果沒有他，不知“幾人稱帝，幾人稱王”。他描述在董卓之亂後，“白骨露於野，千里無雞鳴。”《三國演義》也説，“是非成敗轉頭空。”遺憾的是，無論王扶林版還是高希希版的電視劇，都是謳歌戰爭英雄為主，更別提把戰爭兒戲化的吳宇森電影《赤壁》了。

　　其實有一個人探到了曹操的內心，感知到了那種悲涼的境界。那是日本的作曲家橫山菁兒，他給動畫片《三國志》寫的那段主題曲《英雄的黎明》詠出了悲劇感和對蒼生的悲憫。