小時候的我們很是天真,深感“男女授受不親”,親親小嘴碰碰小手就會懷孕生小寶寶的喲!
有了這樣的思維觀念,導致了我們在那時便大膽地解決了心中疑惑:許仙用女人扮演,是為了方便來拍同牀共枕戲。
但這種結論一點都經不住推敲,比“新白娘子”更早的《戲説乾隆》,當中演員不照樣是一男一女,摟摟抱抱,也不見得有啥毛病呀?
據説,在選定“女主”葉童之前,許仙是打算聘請鄭少秋來飾演的。但鄭少秋雖説長相清秀帥氣,但總覺得是少了點什麼,或是那種生為凡人普通人的怯弱,又或是那種骨子裏散發出來的弱不禁風。
恰恰是在此時,葉童主演的《碧海情天》熱映了,當中的男女主角便自然受到人們的關注。而葉童在那部戲中扮演的是“雙性”的人物,她本是女性,飾演的是女主角,但從小卻被當成男孩養育着,這啓發了“新白娘子”的導演:何不將葉童挖來,飾演許仙呢?這可謂是既新穎又符合主旨的挑戰!
這真是一次挑戰!對於導演對於演員,都需要莫大的勇氣,搞不好就黃了,就身敗名裂了呢——作品還是要注重質量的,若是付出了時間精力金錢卻撈不到回報,得不償失。
但曹景德卻決定try一try。他相信他的直覺,他從葉童身上看到了許仙的影子,便拋出了橄欖枝,祈求回應。而剛接到這個消息的葉童,雖前不久也手握了兩座香港金像獎,但她還是懵了:這是哪跟哪?一次全新的挑戰,就此開始了!
對於尋常人而言,將“本性別”的角色飾演好,已是難得,而葉童卻要將一個不屬於她的性別給飾演到位,那該是怎樣的一種磨練呢?好在她到底擁有着勇氣,堅定着決心,在接受了曹景德給的挑戰之後,毅然決然地行動了……
可説時容易做時難。葉童先是參考了著名粵劇演員任劍輝的表演,開頭是模仿男性走路、説話乃至於一舉一動,一顰一笑,每一個動作都不放過!但這,到底還是沒能讓她成為西施,反而是那個效顰的東施。
學不來精髓?這該咋辦?
彆着急!葉童在冷靜思考之後,得出了一個精妙的結論:管他什麼男生女生呢,跨越性別飾演其實很簡單,統言之就是忘記性別!忘記自己是男生還是女生,你就投入進去,一旦投入了感情,將自身投入了那段戲,自然而然就有了生動的想達到的那種表演效果。
葉童後來回憶道,許仙新婚時間抱着白素貞回來時的那場戲,她是完完全全當作成自己抱了一個大美人兒回家,完完全全有着想保護、呵護白素貞的真實想法。也正因為這份投入,才讓葉童飾演的許仙有了男人的味道,且又是尋常男性演員表達不出的那種怯懦、坦誠卻又骨子裏帶點柔弱的味道。
有人説,葉童之後,再無許仙,大家認同嗎?反正從小的我就覺得許仙僅是葉童這個樣子的,正如孫悟空好像是六小齡童那個樣子的,豬八戒該是馬德華那個樣子的。