論武功,俗世中不知邊個高
或者,絕招同途異路
《世間始終你好》
【7版《射鵰英雄傳》電視劇,最經典是83版,主題曲也是】
《射鵰英雄傳》
是金庸先生的武俠小説中的經典,其改編的電視劇已有7部之多,但真正稱得上公認的經典,大概只有83年黃日華翁美玲的版本。
《射鵰英雄傳》
最初連載於1957~1959年的《香港商報》
,第一部電影《射鵰英雄傳》卻在1958年就上映了,是第一部金庸武俠影視作品;當時書還沒寫完,電影已經出來了,也是一段經典的傳奇。
之後,改編的
7部《射鵰英雄傳》電視劇
分別是:
1976年香港佳視白彪、米雪版
1983年香港無線黃日華、翁美玲版
1988年台灣省中視黃文豪、陳玉蓮版
1994年香港無線張智霖、朱茵版
2003年內地李亞鵬、周迅版
2008年內地胡歌、林依晨版
2017年內地楊旭文、李一桐版
【不算《九陰真經》等延伸的外傳。】
在7版《射鵰英雄傳》中,83版不僅劇集本身是最經典的,連它的主題曲和插曲都是最經典的,傳唱度也最高。【主題曲的品質,也一定程度上給劇集加分,讓它更難忘。】
這版《射鵰英雄傳》,共有8首歌曲,分別是
《鐵血丹心》、《一生有意義》、《世間始終你好》
、《滿江紅》、《桃花開》、《肯去承擔愛》、《四張機》、《千愁記舊情》。
當年,《射鵰英雄傳》是分三段播出的,包括《鐵血丹心》、《東邪西毒》和《華山論劍》;所以,有三首主題曲《鐵血丹心》、《一生有意義》、《世間始終你好》,剩下的5首都是插曲。
這8首歌曲有一首是鄧偉雄作詞,一首是沿用岳飛的《滿江紅》詩詞原文,其他的全部是香港四大才子之一的黃沾作詞,作曲全部是他的最佳拍檔顧嘉輝,演唱由羅文、甄妮包辦。
在樂壇,黃沾和顧嘉輝被稱為“輝黃”組合,這兩位多次為金庸武俠作品創作歌曲。【金庸也是香港四大才子之一,兩大才子間的合作也是最多的。】
《鐵血丹心》、《一生有意義》、《世間始終你好》這三首主題曲當年都是街知巷聞的神曲,影響了無數70和80後的整個童年。從歌詞意境,到旋律節奏,這幾首都如同量身訂製一般貼合《射鵰英雄傳》的主題,堪稱完美。
現在看電視劇都是自動跳過片頭片尾,以前則一定是耐心的看完每一個畫面,認真的聽完一整首主題曲。這樣的操作,也讓這些老金曲得以更深入人心。
現在,一聽到這幾首金曲的旋律,就能想到《射鵰英雄傳》,也會直接聯想到當年的美好,甚至只要聽幾拍二胡前奏,都能分分鐘入戲。
2016年,周星馳的賀歲大片
《美人魚》
,又選用《世間始終你好》做插曲,證明了它不朽的生命力。
那麼,其他幾個版本《射鵰英雄傳》的主題曲呢?
【1976年香港佳視白彪、米雪版】
這版有很多想不到。想不到楊康是梁小龍飾演的,想不到歐陽鋒、周伯通等幾位經典配角,後來都在83版中重新飾演這個角色。
這版只有一首主題曲
《誰是大英雄》
,黃沾作詞作曲。這也是一首金曲,後來在1993年的《東成西就》中再次用作主題曲,張學友演唱,那部電影的全稱是《射鵰英雄傳之東成西就》。
可惜這首歌曲風太輕快,喜劇效果太強,更適合做《東成西就》這種瘋狂喜劇的主題曲。
【1988年台灣省中視黃文豪、陳玉蓮版】
那時候的台灣省影視製作水平和香港有較大差距,就算用香港83版《神鵰俠侶》的小龍女陳玉蓮做女主角,並且是翻拍83版的劇情,也改變不了它的平庸。
這版有2首主題曲,《大漠英雄傳》和《華山論劍》,不過很少人聽過,因為這套劇也很少有人看過。
【1994年香港無線張智霖、朱茵版】
這版由香港無線的金牌監製李添勝親自執導,品質和口碑都不錯,朱茵的形象也非常符合原著中黃蓉的描寫。當年,香港歌壇影壇都還處在黃金時期,只可惜無線對這版《射鵰英雄傳》的重視程度遠不及1983版。
主題曲是黃沾顧嘉輝合作的《絕世絕招》,張智霖、吳倩蓮合唱;插曲是馮鏡輝作曲,林夕作詞的《難得糊塗》,張智霖演唱,傳唱度都一般。
【2003年內地李亞鵬、周迅版】
這絕對是內地最成功的版本,張紀中出品製作,還有楊麗萍飾演梅超風這樣的神仙選角。
歌曲一共5首,片頭曲《天地都在我心中》、片尾曲《真情真美》,插曲3首《傷別離》、《你與我共好》、《見到你再不會忘》。演唱者包括孫楠、許茹芸、祖海和梅豔芳這樣的級別的歌手,也包括男女主角李亞鵬和周迅的一首合唱。
可惜也沒哪首真正唱紅的,最主要是缺少武俠主題曲特有的那種江湖味道。
【2008年內地胡歌、林依晨版】
這一版因為胡歌的影響力,當年的收視成績也不錯,可惜改編得太過了,生生拍成了武俠偶像劇。
歌曲總共4首,主題曲是鄭中基演唱的《英雄寞》,片尾曲是胡歌演唱的《烏雲然》,還有兩首插曲,《我只能愛你》和蘇永康演唱的《英雄道》。
鄭中基的《英雄寞》和胡歌的《烏雲然》還是蠻江湖的,只是感覺豪氣有餘,柔情不足,似乎更像是遊戲主題曲。
【2017年內地楊旭文、李一桐版】
這個版本是最新的,觀眾的年齡也是最小的,演員陣容大膽啓用新人,而亮點是83版的楊康苗僑偉出演黃藥師,跛豪呂良偉出演一燈大師。這種新老結合的模式也延續到主題曲上,效果也堪稱驚喜。
主題曲直接用83版的《鐵血丹心》,還有一首專門的粵語版片尾曲《我不歸去》,兩首插曲《江湖天下》和《劍魂》,作者和演唱者是汪蘇瀧和譚笑聰、李煒,這樣的年輕一代。很明顯,新版需要新歌,但還是經典老歌更壓得住陣。
一代人有一代人的武俠夢,所以新一代的武俠主題曲,如《英雄寞》、《江湖天下》等,都會積累屬於自己的粉絲羣體。相比《鐵血丹心》、《世間始終你好》這些時代經典,它們缺少的不僅是歲月的沉澱,還有歷史文化的修為。
若干年後,這些新版的《射鵰英雄傳》都會一一變成老版,但對比之下,還是83版最讓人念念不忘,因為
《世間始終你好》
。